SEATING CHART in Romanian translation

• graficul de relaxare
• harta locurilor
• graficul de ședere
• diagramă scaune
• graficul scaunelor
• graficul scaune

Examples of using Seating chart in English and their translations into Romanian

Pam's date had to jet off to Tokyo and… my mom was having a fit'cauz it was throwing off the all seating chart.
Pam pe data a trebuit sa jet off de la Tokyo si… mama mea a fost cu o potrivire"cristea l a fost aruncat de pe graficul de relaxare toate.

I have used the seating chart that Michelle Forrester gave us to recreate the lunch.
Am folosit harta locurilor pe care ne-a dat-o Michelle Forrester pentru a recrea masa de prânz.

I get here and I go through my seating chart, and it's a mess.
Am ajuns aici şi mă duc prin diagramă scaune mea, şi este o mizerie.

Experience the power of expensive desktop seating chart applications on the Web without the learning curve.
Experiența puterea de scumpe aplicatii grafic de relaxare desktop pe Web fără curba de învățare.

There's the seating chart, and the photographer that I reserve every year under a different alias.
Aici e schema cu locuri, şi fotograful pe care îI rezerv în fiecare an sub alt nume.

I'm just here to drop off the photo proofs… and the seating chart.
Am venit aici doar ca sa las filmul de la poze… si tabelul cu locuri.

all we have to go on is a rough location and a seating chart.
tot ce trebuie să continuăm Este o locație dificilă și o diagramă de ședere.

menu decisions, seating chart and layout, flight attendants,
deciziile din meniu, diagramă scaune și layout, însoțitorii de zbor,

so I won't be able to get together to finalize the seating chart for the party.
asa ca nu va fi capabil să se reunească să finalizeze de şedere diagramă pentru partid.

seeing how everybody arranged themselves in a seating chart.
observând cum se aşază oamenii pe schema cu locuri.

I have the seating charts right here.
am tabelul cu locurile chiar aici.

Life's bigger than cancellation fees, seating charts, guest lists and ice sculptures.
Viaţa e mai importantă decât serviciile anulate, aşezarea invitaţilor, lista invitaţilor sau sculpturi în gheaţă.

I have seating charts and a uterus incompatible with conception.
Eu am diagrama scaunelor la masă şi un uter incompatibil cu concepţia.

easiest way to make seating charts online.
mai ușoară cale de a face relaxare grafice on-line.

Not the seating chart!
Nu aranjarea locurilor!

You got the seating chart?
Ai aranjat locurile?

The seating chart you asked for.
Graficul de odihna pe care l-ai cerut.

Any luck decoding that seating chart?
Ai avut noroc în decodificarea hărţii locurilor?

This is the new seating chart.
Acesta este noul plan de relaxare.

What's with the seating chart?
Ce e cu aranjamentul de scaune?