SELF-FINANCING in Romanian translation

• autofinanțarea
• autofinanţare
• auto-finanțare
• auto-finanţare
• auto-finantarea
• autofinanțare

Examples of using Self-financing in English and their translations into Romanian

which carries out its activity basing on the principles of self-financing.
desfăşoară activitatea pe principii de autofinanţare.

should aim to gain their autonomy and become self-financing.
ar trebui să aibă în vedere autonomia și autofinanțarea.

financing of the EEUPC, the Mixed Committee should consider the adoption of measures aimed at the objective of self-financing.
Comitetul mixt ar trebui să ia în considerare adoptarea de măsuri care să vizeze obiectivul de autofinanţare.

important point about financing, I read for your a lot actually when at the beginning of Al-Qaeda when talking about Osama Bin Laden you were talking about self-financing….
am citit foarte mult, de fapt, atunci când, la începutul de Al-Qaeda atunci când vorbim despre Osama Bin Laden vorbeai despre auto-finanțare….

As the EU emerges from the banking crisis the policy debate has centred on reforms that would enable the orderly default of financial institutions and the self-financing of rescue funds for larger banks with solvency difficulties.
Pe măsură ce UE iese din criza bancară, dezbaterea politică se axează pe reforme care ar permite intrarea organizată în insolvență a instituțiilor financiare și autofinanțarea fondurilor de salvare pentru băncile mari care au dificultăți în ceea ce privește solvabilitatea.

polluting products and mainly self-financing by simplification of a very long list of current social transfers and associated public services which have become obsolete.
mai ales auto-finantarea prin simplificarea unei liste foarte lungi de transferuri sociale curente si a servicilor publice asociate care in prezent au devenit inutile.

A good functioning of the self-financing method of an educational institution asks for transparency in budgeting and public hearings on budgetary planning,
Principiile bunei funcționări a metodei de autofinanțare a unei instituții de învățământ presupun asigurarea transparenței bugetului instituției,

El Cardiovending is a unique initiative in Spain driven by the Lifeguard Project as a form of self-financing through which you can obtain a defibrillator at no cost to the company,
El Cardiovending este o inițiativă unică în Spania condusă de proiectul Lifeguard ca o formă de autofinanțare prin care puteți obține un defibrilator fără costuri pentru companie,

which provides for a simple system of self-financing by producers.
ce prevede o simplă autofinanțare a sistemului de către producători.

2003/04 and failed to comply with the self-financing objective imposed by the Council of the European Union.
nu ar fi respectat obiectivul de autofinanțare stabilit de Consiliul Uniunii Europene.

I am pleased to highlight the EIB's quick response to the global economic crisis by self-financing an increase of its capital
sunt încântat să subliniez răspunsul rapid al BEI la criza economică globală prin autofinanţarea unei creşteri a capitalului propriu

The Lifeguard Project It has self-financing tools such as Life-saving Bracelets,
Proiectul Salvamar Are instrumente de auto-finanțare, cum ar fi Bratari de salvare,

The Lifeguard Project has self-financing tools such as"Life-saving Bracelets",
Proiectul Lifesaver are instrumentele de auto-finanțare, cum ar fi elemente„brățări de salvamar“,

should be undertaken to boost(self-financing) demand for Erasmus Mundus courses.
din Europa, pentru încurajarea cererii(autofinanțate) pentru cursurile Erasmus Mundus.

which makes the system virtually self-financing.
practic, sistemul să se autofinanțeze.

their management had not become self-financing and because some of the centres were overcrowded.
gestionarea lor nu a devenit suficient de profitabilă pentru auto-finanțare și pentru că unele centre au devenit supraaglomerate.

the exportable balance and the average loss likely to be borne by the self-financing scheme within the meaning of Article 15(1)(d).
pierderile medii care ar putea fi suportate prin sistemul de autofinanţare, în sensul art. 15 alin.

must look for new ways of self-financing for the services they provide within the comunity in Oradea.
sunt datoare să caute noi forme de autofinanţare a serviciilor pe care le desfăşoară în comunitatea orădeană.

In principle, the internationally excellent quality of courses should allow the best among them to recruit high-quality, self-financing students from third countries, particularly as the tradition of paying for high-quality
În principiu, calitatea excelentă la nivel internațional a cursurilor ar trebui să permită celor mai bune dintre acestea să recruteze studenți cu nivel ridicat de pregătire și mijloace de autofinanțare din țări terțe,

to ensure the use of attracted/obtained sources and self-financing as intended, ensuring that all actions are completed in an efficient manner,
asigură utilizarea surselor atrase/obținute și a autofinanțării conform destinației, asigurându-se că toate acțiunile sunt finalizate într-o manieră eficientă,