SELF-FINANCING in Swedish translation

• självfinansiering
• självfinansierande

Examples of using Self-financing in English and their translations into Swedish

It is also predictable that the transport sector has to become increasingly self-financing also in relation to infrastructure.
Transportsektorn kommer sannolikt att successivt bli mer självfinansierande även när det gäller infrastruktur.

It is also apparent from the scheme of Article 15 of the basic regulation that the principal aim is self-financing.
Det framgår även av systematiken i artikel 15 i grundförordningen att huvudsyftet är självfinansiering.

this will considerably strengthen self-financing.
innebär detta väsentligt stärkt självfinansiering.

which is a self-financing school and does not rely on the UGC for funding.
vilket är en självfinansierande skolan och förlitar sig inte på UGC för finansiering.

the stimulus would become self-financing.
stimulansen skulle bli självfinansierande.

institutional assistance,(e.g. university grants), self-financing and company resources.
institutionellt bistånd(t.ex. universitetsstipendier), självfinansiering och företagens egna resurser.

To seek to secure our status as a self-financing organization at the earliest opportunity,
Att försöka säkra vår ställning som en självfinansierad organisation så snart

With regard to the financing of Regional Advisory Councils, the aim is that they become self-financing in the long-term.
När det gäller frågan om finansiering av nämnderna bör de på längre sikt bli självfinansierade.

should be self-financing.
bör vara självfinansierad.

at the end of which the RACs should be self-financing.
därefter skall nämnderna vara självfinansierade.

All other pension schemes are required to be self-financing, and the same should apply in this case.
Av alla andra pensionssystem kräver vi att de skall vara självfinansierade, och jag gör det även här.

should be self-financing.
måste vara självbärande.

What EMU's budgetary rules emphasise is the need to accompany these tax reforms with appropriate measures on the spending side given the fact that tax reductions are seldom self-financing.
Tonvikten i EMU: budget bestämmelser ligger på behovet av att samtidigt med dessa skatte reformer vidta lämpliga åtgärder i fråga om utgifterna eftersom skatteminskningar sällan är självfinansierade.

inter-professional agreements and self-financing provided for in Articles 2 to 6
branschavtal och självfinansiering i artiklarna 2-6 och 10-21 i förordning(EG) nr 1260/2001 inte

polluting products and mainly self-financing by simplification of a very long list of current social transfers
förorenande produkter och huvudsakligen självfinansierande genom förenkling av en mycket lång lista över aktuella sociala transfereringar

the way it became self-financing from its second year of operation are proofs of the success of the system at the service of the single market.
kontoret blev självfinansierande fr.o.m. sitt andra verksamhetsår är bevis på ett framgångsrikt system i den inre marknadens tjänst.

that it should be self-financing.
den bör vara självfinansierande.

reformulating the reference to self-financing needs of certain public sector bodies
omformuleras hänvisningen till kraven på självfinansiering inom vissa offentliga myndigheter liksom hänvisningen till de redovisningsprinciper

The pension scheme for Members as set out in the report is not self-financing, but requires an injection of extra tax revenues
Det pensionssystem för parlamentariker som föreslås i betänkandet är inte självfinansierat, utan det krävs att det läggs in extra skattepengar i systemet för

In that sense the application does not require any amount of self-financing for the main purpose of the application(artists' costs),
Det krävs ingen andel av egen finansiering för de huvudsakliga kostnaderna beträffande konstnärernas uppehälle, men det förväntas dock att residenscentret kan täcka