SHOULD BE REGULATED in Romanian translation

• ar trebui reglementate
• ar trebui să fie reglementată
• trebuie reglementată
• ar trebui reglementat
• ar trebui reglementată
• ar trebui să fie reglementate

Examples of using Should be regulated in English and their translations into Romanian

non-standard forms of employment should be regulated in order to counterbalance the negative effects of the precariousness
iar formele de angajare nestandardizate ar trebui reglementate, în scopul contracarării efectelor negative ale precarității

whereas the use of those substances should be regulated;
utilizarea acestor substanţe trebuie reglementată;

People can think what they want to about what should be regulated at EU level,
Oamenii pot să creadă tot ceea ce doresc despre ceea ce ar trebui reglementat la nivelul UE,

I think that the decision to grant certain facilities to micro-entities should be regulated at European level
Consider că decizia de acordare a unor facilităţi pentru microentităţi ar trebui reglementată la nivel european

this aspect of the market should be regulated jointly.
iar acest aspect al pieței ar trebui reglementat în comun.

Hazardous waste should be regulated under strict specifications
Deșeurile periculoase ar trebui să fie reglementate conform unor norme stricte,

until independent evidence shows that IQOS and similar products are substantially less harmful than smoking then these products should be regulated in the same way as other tobacco products.".
IQOS și produsele similare sunt substanțial mai puțin dăunătoare decât fumatul, atunci aceste produse ar trebui să fie reglementate în același mod ca și alte produse din tutun.".

is that gambling is a form of entertainment and should be regulated as such, taking into account its specificity.
jocurile de noroc reprezintă o formă de divertisment și trebuie reglementat ca atare, ținând cont de specificul acesteia.

I show that they had a very large negative impact on the lung health of asthmatic patients and thus should be regulated.
am demonstrat în cercetările mele, că au un impact negativ foarte mare asupra sănătăţii plămânilor pacienţilor cu astm şi de aceea ar trebui să fie reglementat.

Considers that the re-use of public information should be regulated by means of a regulation
Consideră că reutilizarea informaţiei publice trebuie reglementată printr-un regulament,

The electromagnetic compatibility of equipment should be regulated with a view to ensuring the functioning of the internal market,
Compatibilitatea electromagnetică a echipamentelor trebuie reglementată în vederea asigurării funcționării pieței interne,

which is passive in many cases when the proportion of capital held is too small, electronic voting should be regulated.
în multe cazuri pasiv atunci când fracţiunea de capital deţinută este prea mică, ar trebui reglementat votul electronic.

whereas the use of those substances should be regulated;
în special pentru mediul acvatic; întrucât trebuie reglementată utilizarea acestor substanţe;

There is an assumption that vitamins are basically like drugs and should be regulated like drugs. There is an assumption that if it's therapeutically valuable it must be dangerous because drugs are..
Se presupune ca vitaminele sunt ca si medicamentele si ca ar trebui sa fie controlate ca si acestea, se presupune ca daca sunt valoroase terapeutic trebuie sa fie periculoase, deoarece medicamentele sunt..

statistical analysis rules relating to this data, should be regulated and published in the EU.
normele privind raportarea și analiza statistică a acestor date trebuie să fie reglementate și publicate la nivelul UE.

due to their size, should be regulated more prudently
ca rezultat a dimensiunii lor, trebuie să fie reglementate mai prudent

In particular, Spain's creed that such matters should be regulated at European level rings very hollow in view of the country's recent mass legalisation of illegal immigrants;
În particular, principiile Spaniei potrivit cărora astfel de chestiuni ar trebui reglementate la nivel european par foarte superficiale, având în vedere recenta legalizare în masă a imigranţilor ilegali,

assisted reproduction should be regulated at Union level to prevent obstacles to trade,
reproducție asistată ar trebui să fie reglementată la nivelul Uniunii pentru a preveni obstacolele în calea comerțului,

the retention of such data by the competent authority should be regulated by the national law of the Member State,
păstrarea acestor date de către autoritatea competentă ar trebui să fie reglementată prin legislația națională a statului membru,

whereas their use in such cases should be regulated; whereas ILO Convention 13 regulates the use of white lead in painting;
utilizarea lor în aceste cazuri trebuie reglementată; întrucât Convenţia OIM 13 reglementează utilizrea albului de plumb la vopsit;