SHOULD BE THANKING in Romanian translation

• ar trebui să mulţumească
• ar trebui să fie mulțumi
• ar trebui să mulţumiţi
• ar trebui să mulţumesc
• ar trebui să mulţumim
• ar trebui să mulţumeşti

Examples of using Should be thanking in English and their translations into Romanian

And I should be thanking you for babysitting Cody.
Şi eu ar trebui să îţi mulţumesc pentru că ai avut grijă de Cody.

We should be thanking you.
Noi ar trebui să-ți mulțumesc.

This whole town should be thanking me.
Acest oraș întreg ar trebui să fie să-mi mulțumească.

You should be thanking me.
Tu ar trebui să fie mulţumindu-mă.

Hey, we should be thanking you.
Hei, noi ar trebui să-ți mulțumesc.

Gosh, I should be thanking you.
Doamne, eu ar trebui să-ți mulțumesc.

I should be thanking you, Lilliet, for your generosity.
I ar trebui să-ți mulțumesc, Lilliet, pentru generozitate.

Me that should be thanking you.
Eu ar trebui să vă mulțumesc.

I should be thanking you for coming up with such a great idea.
Eu ar trebui să-ți mulțumesc Pentru a veni cu o astfel de idee mare.

The truth is, I should be thanking you.
Adevărul este, eu ar trebui să-ți mulțumesc.

And I should be thanking you.
Eu ar trebui să-ţi mulţumesc ţie.

Maybe I should be thanking you.
Într-un fel poate că eu ar trebui să-ţi mulţumesc ţie.

No, Mom, it's me who should be thanking you.
Nu, mama, este de mine, care ar trebui să fie a vă mulţumi.

So, in a weird way, I should be thanking you.
Astfel, într-un mod ciudat, eu ar trebui să să-ți mulțumesc.

It is you who should be thanking me, Ferengi, for allowing you to come on this mission and pay honour to her memory.
Voi ar trebui să îmi mulţumiţi mie, Ferengi, pentru că v-am permis să veniţi în această misiune în onoarea ei.

It is the Major and I who should be thanking you for the self-possession, the good humour
Acesta este maior și eu, care ar trebui să fie mulțumindu-vă pentru stăpânire de sine, umor bun

Dude, you should be thanking us because, without us, all of those super hot chicks wouldn't have seen your.
Tipule, tu ar trebui să ne mulţumesti pentru că, fără noi, toate aceste puicute super fierbinte nu ar fi văzut.

And you should be thanking me for removing the obstacle that kept you apart.
Și tu ar trebui să fie multumindu-ma pentru îndepărtarea obstacolului că te-a ținut în afară.

I should be thanking you, it's the most boring ride in the state,
Eu trebuie să-ţi mulţumesc, este cea mai plictisitoare călătorie din stat,

I would say"thank you," but really, you're the ones who should be thanking me.
V-aş spune"mulţumesc", dar să fim serioşi, voi trebuie să-mi mulţumiţi.