SO UNPREDICTABLE in Romanian translation

• atât de imprevizibilă
• foarte imprevizibili
• atât de imprevizibil
• așa de imprevizibil
• atat de imprevizibila

Examples of using So unpredictable in English and their translations into Romanian

Young women can be so unpredictable.
Femeile tinere pot fi uneori atât de previzibile.

Life's true pleasures are so unpredictable.
Plăcerile adevărate ale vieţii sunt aşa de imprevizibile.

The weather's so unpredictable.
Vremea e asa capricioasa.

Really! So unpredictable!
Cit esti de sucit!

Because hunting is so unpredictable, traditional societies have usually relied more on gathering.
Deoarece vânătoarea e atât de imprevizibilă, societătile traditionale sunt bazate de obicei mai mult pe cules.

The reaction of my body was so unpredictable that they caused a severe allergic oedema with me.
Reacția corpului meu a fost atât de imprevizibilă, încât acestea mi-au provocat un edem alergic sever.

and her attitude so unpredictable, she almost has a split personality,".
și atitudinea ei așa de imprevizibil, ea are aproape o personalitate Split,".

As this spring is so unpredictable at the moment all over Europe
Cum primvara anului acesta este atat de imprevizibila peste tot in Europa si nu numai,

that nature is so unpredictable, we have to be open at all times.
natura e atât de imprevizibilă, trebuie să fim deschişi mereu.

A lot of people think they're so unpredictable, but I have never found it that way.
Mulţi oameni cred că sunt atât de imprevizibili, dar eu niciodată nu i-am văzut aşa.

Keeps saying how distracted he is and how you're so unpredictable and the schedule for last week said.
Continua sa spuna ce distras e el si cum tu esti foarte imprevizibila si ca orarul pentru saptamâna trecuta suna ceva de genul.

is that they're so, you know, so unpredictable.
sunt aşa de, ştii, aşa imprevizibili.

I mean, Didier and I do, too… and it's not easy, because I'm-- I'm so unpredictable and Didier's such a loner.
Adica, Didier şi cu mine avem la fel… şi nu e usor pentru ca sunt… sunt asa de inprevizibila şi Didier e un singuratic.

because the weather conditions in Russia is so unpredictable, that even the weather forecasters are not able to answer the question of what will happen to us tomorrow.
în orice caz, deoarece condițiile meteorologice din Rusia este atât de imprevizibil, încât chiar și meteorologii nu sunt în măsură să răspundă la întrebarea ce se va întâmpla cu noi mâine.

it is so unpredictable, it makes your heart beat faster,
e atat de imprevizibil, te face sa bata inima mai repede,

quantum guru Yakir Aharonov dared to ask why atoms are so unpredictable, why it's so hard to pin down what they're doing at any given moment.
un guru în mecanica cuantică a îndrăznit să întrebe de ce atomii sunt atât de impredictibili, de ce este atât de greu să aflăm exact ce fac ei la un moment dat.

Baba Dochia's Days, since in these days the weather is so unpredictable as it was and Dochia.
vremea este tot asa de imprevizibila cum a fost si Dochia.

He's so unpredictable.
E atât de… impredictibil.

And they're so unpredictable.
Sunt total imprevizibili.

Sometimes life's so unpredictable it seems to be predictable.
Cate odata viata devine ma imprevizibila decat previzibila.