SOBBING in Romanian translation

• suspinând
• hohote
• plângând
• sobbing
• plângând în hohote
• suspinele
• suspinand
• suspine
• plânge
• plâns
• suspina

Examples of using Sobbing in English and their translations into Romanian

He was down there sobbing, didn't want to go home.
Era acolo plângând în hohote, nu vroia să meargă acasă.

Sobbing into my pillow, but you did not let me.
Suspinând între perne, dar tu nu m-ai lăsat.

Sobbing[exhales].
Sobbing[expirații].

How would you like it if he ran away from you sobbing?
Ţie cum ţi-ar place dacă ar fuge de tine plângând?

It might have been me sobbing, son!
Cred că erau suspinele mele!

Sobbing god!
Suspine DUMNEZEU!

Sobbing Don't say it.
Hohote nu-l spun.

Sobbing Continues.
Sobbing continuă.

Sobbing Continues.
Suspinând continuă.

He's…[Sobbing]- I'm sorry.
El e…[Suspinand]- imi pare rau.

People were crying and they had their hands up on the wall, sobbing.
Oamenii plângeau şi-şi puneau mâinile pe zid, plângând în hohote.

E calls us most every night, sobbing.
Ne suna aproape în fiecare noapte, plângând.

Sobbing I didn't get Inception.
Suspine N-am înţeles Inception.

She just sits in that flat of hers, sobbing and… screaming how you ruined her life.
Stă în apartamentul ei, plânge şi… tipă că i-ai distrus viaţa.

Sobbing What if she never comes back?
Hohote Ce dacă nu se întoarce?

Sobbing The more I try to break him, the more he is beloved.
Sobbing I încerc să-l rupă mai mult, cu atât mai mult este iubit.

Sobbing intensifies.
Suspinând intensifică.

Our sessions usually end with me sobbing.
Sesiunile se încheie de obicei cu mine plângând în hohote.

they torture us, you bite down on a cyanide capsule-[ Sobbing].
tu vei musca dintr-o capsula cu cianura-[ Suspinand].

Sobbing Continues.
Suspine în continuare.