Examples of using Someone asks in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Suppose someone asks you what time it is.
Si daca te întreaba cineva cât e ceasul.But before someone asks me to"throw another shrimp on the barbie,".
Dar, înainte ca cineva sã mã întreabã Pentru a"arunca un alt creveți pe barbie,".What if someone asks you to the cinema and you don't want to go?
Şi dacă te invită cineva la cinema şi nu vrei să te duci?Then, when someone asks,"Who is guilty of success in Chan?
Şi, când cineva va întreba:"Cine este vinovat de succes în Chan?If someone asks what your name is,
Dacă cineva te întreabă cum If someone asks what we're doing here,
Dacă cineva întreabă ce facem aici,When someone asks,"how are you?" They really don't want an answer.
Când cineva te întreabă"Ce mai faci?", de fapt nu asteaptă răspuns.If someone asks, what's the coefficient here?
Dacă cineva te întreabă care este coeficientul aici?What if someone asks,"Are your mum and dad getting divorced?"?
Dacă mă întreabă cineva dacă divorţaţi?What if someone asks where I'm from?
Ce se-ntâmplă dacă mă-ntreabă cineva de unde sunt?- Dar dacă eu sunt denunţat?What if someone asks us though?
Da' dacă ne-ntreabă careva?Hey, you put that down and if someone asks you who said it, you tell them Bic Mitchum said it.
Let's say someone asks what you do for a living,
Să presupunem că cineva solicită ceea ce faci pentru o viaţă,Next time someone asks you that, how would you like to be telling them the truth?
Data viitoare, când te mai întreabă cineva, ce-ar fi să spui adevărul?Every time someone asks me about Ziggy's dad,
Când mă întreabă cineva despre tatăl lui Ziggy,Well, it's probably best if we table the issue Of qualifications in case someone asks How you're qualified to be on this op.
Mai bine am lucra la acoperirea ta in caz ca cineva te intreaba de ce esti calificat pentru operatiunea asta.From now on, when someone asks me, I'm going to say you are my father.
De-acum încolo, dacă mă întreabă cineva, o să-i spun că tu eşti tatăl meu.But if someone asks me what I think, should I not tell them the truth,
Dar dacă mă întreabă cineva ce cred, nu ar trebui să spun adevărul,in the future when someone asks me my story.
sunt sigură de asta, în viitor dacă mă întreabă cineva care e povestea mea.There is no right answer when someone asks which boat insurance company is the best.
Nu există nici o raspunsul corect atunci când cineva întreabă ce companie de asigurare barca este cel mai bun.
