SPACE TECHNOLOGIES in Romanian translation

• tehnologiilor spațiale
• tehnologii spaţiale
• space technologies
• tehnologii spațiale

Examples of using Space technologies in English and their translations into Romanian

Space Technologies Applications for Humans
Aplicaţii ale Tehnologiilor Spaţiale pentru sanatatea şi securitatea persoanei

has been involved in various space technologies and programs.
s-a implicat în diverse programe și tehnologii spațiale.

To develop and apply advanced space technologies requires the continuous education
Dezvoltarea și aplicarea unor tehnologii spațiale avansate necesită educația

aviation, space technologies and ect.
aviație, tehnologii spațiale și ect.

many other economic activities, generating positive synergies towards sectors that benefit directly from space technologies and services.
generând sinergii pozitive cu sectoare care beneficiază în mod direct de serviciile şi tehnologiile spaţiale.

capacity building in space technologies.
consolidarea capacităților în tehnologiile spațiale.

ESA will propose to its Ministerial Council in November 2008 a programme element related to critical space technologies, European strategic non-dependence
ESA va propune, în cadrul Consiliului său ministerial din noiembrie 2008, un element de program legat de tehnologiile spațiale critice, de non-dependența strategică europeană

further promoting of space technologies in the Republic of Moldova within a comprehensive space education program.
promovarea în continuare a tehnologiilor spațiale în Republica Moldova în cadrul unui amplu program de educație spațială.

Even space technologies developed for the exploration of Mars are being tested underground,
Până și anumite tehnologii spațiale, dezvoltate pentru explorarea planetei Marte, sunt testate în subteran,

For our major project called“Down to Earth- Commercializing Space Technologies for a Sustainable Earth”,
Pentru proiectul nostru principal intitulat„Pe Pământ- Comercializarea tehnologiilor spaţiale pentru o planetă Pământ durabilă”,

In addition, Khrushchev oversaw improvements in weaponry and space technologies, including the Soviets' successful detonation of a hydrogen bomb,
În plus, Hrușciov a supravegheat îmbunătățiri în domeniul tehnologiilor spațiale și armament, inclusiv detonarea sovieticilor cu succes a unei bombe cu hidrogen,

The necessary capabilities require constant investments in a multitude of space technologies(e.g. launchers,
Capacitățile necesare necesită investiții constante într-o multitudine de tehnologii spațiale(de exemplu lansatoare,

has a long experience in the field of research and space technologies, whereas the European Commission has the task of regulation
are o experiență îndelungată în domeniul cercetării și tehnologiilor spațiale, iar Comisiei îi revine responsabilitatea de reglementare

remote sensing and space technologies, chemistry, new materials,
teledetecție și tehnologii spațiale, chimie, materiale inovative,

social return from investment in space technologies lies in the development
social al investiţiilor în tehnologiile spaţiale rezidă în dezvoltarea

The members of the SPERO project consortium have the great pleasure to invite you at the launch event(Kick-Off-Meeting) of the project SPERO- Space technologies used in the management of disasters
Membrii consorțiului proiectului SPERO au deosebita plăcere să vă invite la evenimentul de lansare al proiectului SPERO- Tehnologii spațiale în managementul dezastrelor

Discussions are taking place to analyse how new developments affecting space technologies can contribute to effective solutions for areas such as monitoring borders, support for the European Union's external action,
Este în curs de desfășurare un proces de reflecție pentru a analiza modul în care noile evoluții din domeniul tehnologiilor spațiale pot contribui cu soluții eficace pentru supravegherea frontierelor, sprijinirea acțiunii externe a Uniunii Europene, supravegherea maritimă,

it was Omnitriks- a product of extraterrestrial intelligence, and space technologies.
a fost Omnitriks- un produs de inteligenţă extraterestră, şi a tehnologiilor spaţiale.

researcher at the National Center for Space Technologies, represent the Technical University of Moldova at the world's largest meeting of space professionals- the 70th International Congress of Astronautics(IAC), held during October 19-25,
cercetător în cadrul Centrului Național de Tehnologii Spațiale, reprezintă Universitatea Tehnică a Moldovei la cea mai mare întâlnire din lume a profesioniștilor din domeniul spațial- al 70-lea Congres Internațional de Astronautică(IAC),

declaring themselves willing to collaborate in promoting space technologies by organizing visits for the students of schools/high schools from Moldova to the National Center for Space Technologies
declarându-se dispuși să colaboreze în promovarea tehnologiilor spațiale prin organizarea vizitelor elevilor din școlile/liceele din Moldova la Centrul Național Tehnologii Spațiale