SPACE TECHNOLOGIES in Swedish translation

• rymdteknik
• rymdteknologi
• rymdtekniken

Examples of using Space technologies in English and their translations into Swedish

capacity building in space technologies.
Konsulttjänster och kapacitetsuppbyggnad inom rymdteknik.

Coordinate a dual research programme in space technologies in order to ensure our independence in civil, commercial, security and defence activities.
Samordna ett program för vetenskaplig forskning inom rymdteknologins dubbla områden för att garantera vårt oberoende i civil verksamhet, näringsverksamhet, säkerhet och försvar.

The necessary capabilities require constant investments in a multitude of space technologies(e.g. launchers,
Denna förmåga kräver ständiga investeringar i en mängd olika rymdtekniker(till exempel bärraketer,

The Commission is convinced of the essential support that space technologies can bring to the Union's policies
Kommissionen är övertygad om att rymdtekniken på ett viktigt sätt kan stödja unionens politik

The Policy will be directed towards exploiting space technologies and systems in support of the Union's policies and objectives.
Politiken kommer att inriktas mot ett utnyttjande av rymdteknik och rymdsystem till stöd för unionens ledande principer och mål.

Supporting Community policies by using space technologies and space infrastructures where appropriate
Att stödja gemenskapens politik genom användning av rymdteknik och-infrastruktur där så är lämpligt

New requirements for sustainable development mean that space technologies could also provide interesting
Nya krav för hållbar utveckling betyder att rymdtekniker även kan ge intressanta

By using space technologies and expertise from ESA's space research teams several challenges have already been overcome.
Med hjälp av rymdteknologi och expertis från ESA: s rymdforskningslag har flera utmaningar redan övervunnits.

Strengthening the Union's capacity to generate and use knowledge through specific action to boost investment in leading edge technologies from the use of hydrogen as a fuel to space technologies and their applications.
Stärka EU: kapacitet att generera och använda kunskap genom särskilda åtgärder för att öka investeringarna i spjutspetsteknik, från användning av vätgas som bränsle till rymdteknik och tillämpning av denna.

the development of other fields of strategic interest necessary for the independent use and application of space technologies in Europe;
att utveckla andra områden som är av strategiskt intresse för oberoende användning och tillämpning av rymdteknik i Europa.

Taking the view that space technologies will play an essential role in furthering the EU's main objectives(faster economic growth, job creation, industrial competitiveness,
Kom missionen anser att rymdtekniken kommer att spela en viktig roll när det gäller att uppnå EU: s viktigaste mål(snabbare ekonomisk tillväxt,

Discussions are taking place to analyse how new developments affecting space technologies can contribute to effective solutions for areas such as monitoring borders,
Man överväger för närvarande hur den nya utvecklingen av betydelse för rymdteknik kan bidra till effektiva lösningar för gränsövervakning, stöd till EU: s yttre åtgärder,

Equally important is the need for early action to sustain European launch capabilities and to explore applications of space technologies especially for communication
Lika viktigt är behovet av tidiga insatser för att bibehålla Europas uppskjutningskapacitet och för att utforska rymdtekniska tillämpningar, framför allt för kommunikation

control of the critical thermal treatment process- unique benefits obtainable from applying space technologies to this already advanced medical product.".
kontroll av den kritiska termiska behandlingsprocessen- unika fördelar som blir möjliga genom att tillämpa rymdteknologi till denna redan avancerade, medicinska produkt.”.

STRESSING that space technologies are opening new markets,
Om BETONAR att rymdteknikerna öppnar nya marknader,

able to exploit the special benefits space technologies can deliver in support of the Union's policies
som gör att man kan utnyttja rymdteknikens fördelar för att stödja unionens politik

New space technology connects wilderness.
Ny rymdteknik kopplar upp vildmarken.

Space technology is a very important area for policy on research and industry.
Rymdteknologi utgör ett mycket viktigt mål för forskning och industripolitik.

All these are impossible without space technology and its various applications," he said.
Allt detta är omöjliga utan rymdteknik och dess olika tillämpningar", sa han.

Rocketry and space technology resource center;
Raket och rymdteknik resurscentrum;