SPECIALLY TRAINED in Romanian translation

• special instruit
• special instruiţi
• special pregătiți
• antrenat special
• special antrenați
• special antrenaţi
• special antrenat
• special format
• special instruiți
• instruiți special

Examples of using Specially trained in English and their translations into Romanian

You're worse than the specially trained rapists they use in Guantánamo.
Eşti mai rău decât raperii ăia antrenaţi, din Guantanamo.

Are specially trained to teach German as a foreign language.
Sunt pregătiți special pentru predarea limbii germane ca limbă străină.

Teachers are specially trained to teach students from abroad.
Profesorii sunt special pregatiti pentru a preda elevilor din strainatate.

Servicing without need to involve specially trained technicians!
Service asigurat de orice tehnician, fără calificare specială!

Modified generators installed by specially trained engineers.
Generatoare modificate instalate de ingineri instruiţi în mod special.

We are all specially trained mercenaries.
Toti suntem mercenari special antrenati.

The official veterinarian may be assisted by specially trained auxiliary staff.
Medicul veterinar oficial poate fi asistat de un personal auxiliar instruit în mod special.

cardiologist, specially trained nurses, a physiotherapist, a nutritionist.
asistente medicale speciale instruit, FIZIOTERAPEUT ONU, nutriționist ONU.

Modified generators installed by our specially trained engineers.
Generatoare modificate instalate de inginerii noştri instruiţi în mod special.

Austria uses emergency physicians together with specially trained paramedics.
În Austria, se folosesc medici specializaţi în urgenţe împreună cu paramedici cu pregătire specială.

I keep a lot of specially trained peacocks.
Ţin mulţi păuni dresaţi special.

Specially trained and experienced staff dealing with storage
Personalul special instruit și experimentat care se ocupă de depozitare

Securing it are 1,000 specially trained border police officers,
Aceasta este păzită de 1 000 de ofiţeri special instruiţi din poliţia de frontieră,

Our specially trained personnel monitor areas and decide on the spot what needs to be cleaned.
Personal special instruit sa monitorizeze zonele si sa decida zonele care trebuie sa fie curatate.

The police in Sarajevo have appointed specially trained liaison officers for handling cases of homophobic threats and attacks.
Poliția din Sarajevo a numit ofițeri de legătură special pregătiți pentru a se ocupa de cazuri care implică amenințări și atacuri homofobe.

Our colleagues are specially trained and have comprehensive knowledge on how to prepare your tax return as quickly as possible.
Colegii noştri sunt special instruiţi şi au o cunoaştere bună cum să pregătească rapid şi corect o rambursare a impozitului.

Regular trainings and specially trained employees ensure the smooth transport process or storage of dangerous goods.
Formarea periodică și personalul special instruit asigură buna desfășurare a transportului de mărfuri periculoase.

Specially trained SGS inspectors register all technical information about the car including the make,
Inspectorii SGS special instruiţi înregistrează toate informaţiile tehnice despre automobil, inclusiv marca,

For all the subtleties should be attended by specially trained people with a certain set of qualities,
Pentru toate subtilitățile ar trebui să fie urmate de oameni special pregătiți cu un anumit set de calități,

who was specially trained and who is ready to perform the tasks in a point of sale on the first demand.
care a fost special instruit în acest scop și care este gata să îndeplinească sarcinile impuse în punctul de vânzare la prima cerere.