SPECIALLY TRAINED in Vietnamese translation

• huấn luyện đặc biệt
• đào tạo đặc biệt
• được đào tạo
• được huấn luyện

Examples of using Specially trained in English and their translations into Vietnamese

This kind of operation can only be done surgeon specially trained and possessing experience in laparoscopic colectomy.
Kiểu This activity can only be done phẫu thuật viên been đào tạo specially and kinh nghiệm hữu trong colectomy nội soi.

Individual counseling: If you would like to meet one-on-one with a specially trained sex addiction therapist, we offer individual counseling sessions.
Individual counseling: Nếu bạn muốn gặp gỡ trực tiếp với một nhà trị liệu nghiện tình dục được đào tạo đặc biệt, chúng tôi cung cấp các buổi tư vấn cá nhân.

kept fully updated and are being supported throughout the process by specially trained officers.
được hỗ trợ trong suốt quá trình bởi các sĩ quan được đào tạo đặc biệt.

visually impaired who have been specially trained to use their fingertips to detect breast cancer, one of Colombia's biggest killers.
khiếm thị đã được huấn luyện đặc biệt để dùng tay phát hiện ung thư vú, một trong những‘ kẻ giết người' lớn nhất ở Colombia.

A pediatric dentist is specially trained in caring for tiny teeth, and will often have toys
Một nha sĩ nhi khoa được đào tạo đặc biệt trong việc chăm sóc cho các răng nhỏ,

The force has officers who are specially trained to investigate offences robustly but also with sensitivity
Lực lượng chúng tôi có các nhân viên được huấn luyện đặc biệt để điều tra sự việc

Each Lexus Dealership has a Diagnostic Centre and specially trained Master Technicians available to ensure that your Lexus is maintained
Mỗi Đại Lý LEXUS đều có một Trung Tâm Chẩn Đoán và Các Kỹ Sư sữa chữa tay nghề cao được đào tạo để luôn sẵn sàng bảo trì

The difference is that the LUCES courses are taught by specially trained faculty who make the content more accessible to non-native English speakers.
Sự khác biệt là các khóa học Luces được giảng dạy bởi các giảng viên đào tạo đặc biệt làm cho nội dung dễ tiếp cận hơn với những người nói tiếng Anh không bản địa.

For safety reasons, specially trained VW test drivers will be seated behind the steering wheel during all test drives in Hamburg to constantly monitor all driving functions and intervene in an emergency.
Vì lý do an toàn, những người lái thử đã được huấn luyện đặc biệt sẽ ngồi sau vô lăng trong tất cả các lần lái thử ở Hamburg để liên tục theo dõi tất cả các chức năng lái xe và can thiệp khẩn cấp khi cần thiết.

The researchers wanted to test whether specially trained dogs were effective at alerting their owners, who had diabetes, when their blood sugar levels fell outside a normal range.
Các nhà nghiên cứu muốn kiểm tra xem liệu những con chó được đào tạo đặc biệt có hiệu quả khi cảnh báo chủ sở hữu của họ bị tiểu đường khi lượng đường trong máu của họ giảm xuống mức bình thường.

Guide dogs are specially trained service animals used to escort people who are blind or visually impaired by helping the owner navigate obstacles.
Chó dẫn đường là những động vật dịch vụ được huấn luyện đặc biệt được sử dụng để hộ tống những người mù hoặc khiếm thị bằng cách giúp chủ sở hữu điều hướng trở ngại.

After the image has been reported, specially trained representatives from Facebook's Community Operations team will review the post
Sau khi một bức ảnh được báo cáo, các đại diện đã được đào tạo từ ngay giữa cộng đồng Facebook sẽ đánh giá

We have specially trained people who are supported by Vietnamese interpreters who are available to answer the hotline from 9am to midnight, 7 days a week,” the Essex County Police's notice said.
Chúng tôi có những người được đào tạo đặc biệt được hỗ trợ bởi phiên dịch viên người Việt sẵn sàng trả lời đường dây nóng từ 9 giờ sáng đến nửa đêm, 7 ngày trong tuần”, thông cáo của cảnh sát hạt Essex có đoạn.

Specially trained test drivers will be seated behind the steering wheel during all test drives in Hamburg to constantly monitor all driving functions and intervene in an emergency.
Những người lái thử đã được huấn luyện đặc biệt sẽ ngồi sau vô lăng trong tất cả các lần lái thử ở Hamburg để liên tục theo dõi tất cả các chức năng lái xe và can thiệp khẩn cấp khi cần thiết.

Dermatologists or specially trained skin care professionals use a special instrument called a round loop extractor to remove the plug causing the blackhead.
Chuyên gia da liễu hoặc chuyên gia chăm sóc da được đào tạo đặc biệt sử dụng một dụng cụ đặc biệt được gọi là một vòng vắt để loại bỏ các nhân mụn đầu đen.

To use the economic and social potential of prevention, specially trained managers are sought that can identify what is required to meet the needs of individual target groups are promising.
Để sử dụng các tiềm năng kinh tế và xã hội của các phòng, các nhà quản lý được đào tạo đặc biệt được tìm thấy có thể xác định những gì là cần thiết để đáp ứng nhu cầu của các nhóm mục tiêu cá nhân được hứa hẹn.

It can only be done by specially trained expert, because improper execution of the procedure may lead to further stagnation and increased lymph edema.
Nó chỉ có thể được thực hiện bởi chuyên gia huấn luyện đặc biệt, bởi vì thực hiện không đúng các thủ tục có thể dẫn đến trì trệ hơn nữa và tăng phù nề bạch huyết.

Everywhere in the world, NORD has specially trained personnel who guarantee competent advice, the shortest delivery times, a direct, reliable service and a high level
Khắp nơi trên thế giới, NORD có đội ngũ nhân viên được đào tạo chuyên môn để có thể mang đến tư vấn hiệu quả,

Our Reach to Recovery volunteers are specially trained to help people through their experience by offering a measure of comfort and an opportunity for emotional grounding and informed decision making.
Các tình nguyện viên Reach To Recovery của chúng tôi được đào tạo đặc biệt để giúp mọi người thông qua trải nghiệm của họ bằng cách đưa ra một biện pháp thoải mái và cơ hội để tiếp cận cảm xúc và đưa ra quyết định sáng suốt.

The force has officers who are specially trained to investigate any allegations with expertise and sensitivity and I would encourage
Lực lượng chúng tôi có các nhân viên được huấn luyện đặc biệt để điều tra sự việc