STEP CLOSER in Romanian translation

• un pas mai aproape

Examples of using Step closer in English and their translations into Romanian

If enacted, the legislation will allow the country to move a step closer to NATO's Partnership for Peace programme.
Dacă va fi ratificată, legislația va permite țării să facă un pas mai aproape către programul NATO Parteneriat pentru Pace.

His transfer brings Belgrade a step closer to meeting its international obligations,
Transferul său aduce Belgradul cu un pas mai aproape de îndeplinirea obligaţiilor sale internaţionale,

Harry Potter's'invisibility cloak' has moved a step closer to reality thanks to European Commission funded nanotechnology research.
Pelerina invizibilității" a lui Harry Potter se află cu un pas mai aproape de realitate, datorită cercetării în domeniul nanotehnologiei finanţate de Comisia Europeană.

If your answer is"YES" we are already a step closer to being colleagues!
Daca raspunsul tau este"DA" suntem deja cu un pas mai aproape de a fi colegi!

They are now a step closer to obtaining non-reimbursable financing for a non-agricultural business.
Ei sunt acum cu un pas mai aproape de obținerea unei finanțări nerambursabile pentru o afacere non-agricolă.

This brings us a step closer to making available the world's first vaccine that could help protect children in Africa from malaria;
Acest lucru ne aduce cu un pas mai aproape de posibilitatea de a oferi acces la primul vaccin care ar putea proteja copiii din Africa de malarie;

And we are now a step closer to understanding these weird and wonky systems.
Iar acum suntem cu un pas mai aproape în a înțelege aceste sisteme ciudate și șubrede.

Montenegro are a step closer to being able to travel to EU-member countries without a visa.
Muntenegru sunt cu un pas mai aproape de călătoriile fără viză către statele membre ale UE.

The country is now a step closer to joining the US Visa Waiver Programme(VWP),
Ţara este acum cu un pas mai aproape de aderarea la Programul de Renunţare la Vize al SUA(VWP),

we might be a step closer to knowing how the trajector works.
am fi cu un pas mai aproape de a înţelege cum funcţionează traiectorul.

Moving a step closer to meeting a key target on its road to the EU,
România s- a apropiat cu încă un pas de atingerea importantului obiectiv al aderării la UE,

between Member States brings balanced territorial development in Europe a step closer and creates opportunities for all regions.
între statele membre aduce dezvoltarea teritorială echilibrată la nivel european cu un pas mai aproape și creează oportunități pentru toate regiunile.

Going through a photo gallery of a hotel complex"Kraljevi Čardaci SPA", you will be one step closer to us- Wellness hotel of the year 2012….
Călătorind printr-o galerie foto a complexului hotelier"Kraljevi Čardaci Spa" deja veți fi cu un pas mai aproape de noi….

And like Isaac Newton before him, Maxwell's unification_BAR_took science a step closer to cracking the code of the universe.
Şi ca Isaac Newton's înaintea lui, unificarea lui Maxwell a dus ştiinţă cu un pas mai aproape de a sparge codul universului.

Each operation that we conduct provides additional information which brings us a step closer.
Fiecare operaţiune pe care o întreprindem ne oferă informaţii suplimentare care ne aduc cu un pas mai aproape.

2010- Harry Potter's'invisibility cloak' has moved a step closer to reality thanks to European Commission funded nanotechnology research.
2010-„Pelerina invizibilității" a lui Harry Potter se află cu un pas mai aproape de realitate, datorită cercetării în domeniul nanotehnologiei finanţate de Comisia Europeană.

On March 27, 2010, Baiul skated at a figure skating exhibition for One Step Closer HIV AIDS.
Pe 27 martie 2010, Baiul a patinat la o expoziție de patinaj artistic pentru campania HIV One Step Closer.

I am glad to say that this database brings us a step closer to speaking with one voice.
să pot spune că această bază de date ne aduce cu un pas mai aproape de a vorbi cu o singură voce.

we are a step closer to fulfilling our aim to become the preferred supplier of services
suntem cu un pas mai aproape de îndeplinirea obiectivului nostru de a deveni furnizorul de servicii

The result of the referendum brings Turkey a step closer to its European objective,
Rezultatul referendumului aduce Turcia cu un pas mai aproape de obiectivul său european,