STRINGS ATTACHED in Romanian translation

• siruri de caractere atașat
• siruri de caractere ataşat
• siruri de caractere atasat
• o siruri de caractere atașat

Examples of using Strings attached in English and their translations into Romanian

Lifting up from the elbows like they got strings attached.
Ridicati bratele din umeri, ca si când ar fi legate de sfori.

There can be a lot of strings attached.
Nu poate fi o mulţime de şiruri de caractere ataşat.

The 30-day trial gives you a chance to try out all of Sugester's features without any strings attached.
Studiu de 30 de zile vă oferă o șansă de a încerca toate caracteristicile Sugester fără nici siruri de caractere atașat.

That does not signify there aren't any strings attached but we will discuss that later.
Care nu semnifica acolo nu sunt nici siruri de caractere ataşat, dar vom discuta despre care mai târziu.

demented sex, no strings attached.
sex dement, nu siruri de caractere atașat.

is more complicated with all those strings attached and buttons to push.
este mult mai complicat cu toate aceste siruri de caractere ataşat şi butoane pentru a împinge.

did you think it came with no strings attached?
a venit cu nici o siruri de caractere atașat?

Okay, look, the only reason I even threw myself at Russ was because I needed one night of simple, no strings attached.
Bine, uite, singurul motiv pentru care am chiar am aruncat la Russ fost pentru că am nevoie de o noapte de simplu, nu siruri de caractere atașat.

You don't help without strings attached, and you know that as well as I do.
Tu nu N't de ajutor fără siruri de caractere atașat, și știți la fel de bine ca și mine.

How would you feel about being my plus-one tonight, no strings attached?
Cum te-ai simti despre fiinta mea plus unu în seara asta, nu siruri de caractere atașat?

no rules or strings attached.
nici reguli sau siruri de caractere ataşat.

I know this is Ewing land, but that donation was made with no strings attached.
Știu că acest lucru este Ewing teren, dar că donarea a fost făcut cu nici o siruri de caractere atașat.

What would'a happened here today if I would really been asking for your hand in marriage, no strings attached?
Ce s-ar"o sa întâmplat astăzi aici dacă într-adevăr mi-ar fost cerut pentru mâna ta în căsătorie,… Nu siruri de caractere atașat…?

JP Morgan Chase won and will assume $31 billion in won losses. The loans came with virtually no strings attached.
JPMorganChaseacâștigat șiîșiva asuma31demiliarde$ pierderi câștigat crediteauvenitcuaproape nu siruri de caractere atașat…/ i.

No strings attached, so you are allowed to change the accomplices
Nu sunt atașate șiruri, așa că aveți voie să schimbați complicii

The challenge is to find a really attractive gift with no strings attached.
Provocarea este de a găsi un cadou foarte atractiv cu nici o siruri de caractere ataşat.

It was announced in San Francisco half an hour ago by a high American official not identified as saying that Germany has surrendered unconditionally to the Allies, no strings attached.
A fost anunțat la jumătate San Francisco, în urmă cu o oră De un înalt oficial american nu a identificat spunand ca Germania a predat necondiționat a Aliaților, nu siruri de caractere atașat.

when Caroline catches the director's eye, he offers her an actual role- with strings attached.
el a ofera un rol real- cu siruri de caractere atașat.

The lag was a triangular board with a string attached to it and a load.
Întârzierea era o placă triunghiulară cu un șir atașat la ea și o încărcătură.

Also, why is the string attached to it running through a pair of scissors attached to a timer?
De asemenea, de ce este șirul atașat la acesta care trece prin o pereche de foarfece atașat la un contor de timp?