NO STRINGS in Romanian translation

['nʌmbər striŋz]
['nʌmbər striŋz]
nu siruri de caractere
nu şiruri de caractere
sfori
strings
ropes
twine
nu există sfori
fara obligatii

Examples of using No strings in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No strings attached.
N-am niciun string ataşat.
No strings.
Fără nicio legătură.
No strings, John Ross.
Fără obligaţii, John Ross.
No strings to hold me down.
Fără sfori care să mă ţină.
No strings, no obligations, but what's the alternative?
Fără legături, fără obligaţii, dar care este alternativa?
Oh, there's no strings attached.
Oh, nu exista nici o siruri de caractere atașat.
No sex, no strings… just a green ticket to a dream, she said.
Fără sex, fără ataşament… doar biletul verde către vis, a zis.
No strings.
Fără şnur.
No strings.
No strings equals no problems.
Fără obligatii egal fără probleme.
There are no strings tied to you, not yet.
Încă n-ai nici o sfoară legată de tine.
No strings attached. Okay?
Fără sfori ataşate, bine?
No strings, no taxes… just reframe the future!
Fără obligatii, fără impozite, doar să schimbati viitorul!
No strings. Just until you can get a real apartment.
Fără nicio obligaţie, până îţi găseşti un apartament.
No strings.
Fără nici o obligaţii.
He happens to be loaning me $500,000. No strings.
Îmi împrumută 500.000 fără nici o obligaţie.
No strings, no questions.
Fără condiţii, fără întrebări.
No strings attached.
Nici siruri de caractere atașat.
It is sold using‘no strings attached funds back offer'.
Acesta este vândut cu ajutorul„nu siruri de fonduri oferta înapoi atașate“.
No strings, no grand plans, just good, casual times.
Fără obligaţii, fără planuri mari, doar distracţie.
Results: 88, Time: 0.0577

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian