NO STRINGS in Polish translation

• bez zobowiązań
• strings
• żadnych sznurków
• żadne sznurki
• za sznurki nie
• brak zahamowań

Examples of using No strings in English and their translations into Polish

No, man, you said we were friends, no strings.
Nie, człowieku mówiłeś, że jesteśmy przyjaciółmi, bez zobowiązań.

The happy things, he's got no strings♪.
Radosne to, sznurków nie ma.

No strings, no demands.
Żadnej smyczy, żadnych żądań.

Lot of laughs, no strings, and then back to reality.
Dużo śmiechu, żadnych zobowiązań, a później powrót do codzienności.

I promise, no strings, no mood.
Przyrzekam,/żadnych wygłupów, ani nastrojów.

There are no strings on me.
Nie mam już sznurków, nie.

There are no strings on me.
Bez sznurków nie jest źle.

There are no strings on me.
Na sznurku nikt nie trzyma mnie.

But you can see There are no strings on me!
Bez sznurków wcale nie jest źle!

No strings.
Żadnych zobowiązań.

No strings.
Żadnego związywania.

No strings attached?
Masz na sobie stringi?

No strings?
Żadnych kruczków?

There were no strings on that money.
Na tych pieniądzach nie ma żadnego haczyka.

I know the deal… no strings, we hook up… friends with benefits.
Znam naszą umowę. Żadnych zobowiązań, spotykamy się… Przyjaciele z korzyściami.

No strings is the biggest string of all.
Brak zobowiązań jest największym zobowiązaniem..

All right, no-- no strings, no--just pure, unadulterated, one-on-one.
Dobra, bez… Żadnych zobowiązań… Tylko czysty, niecudzołożny, jeden-na-jeden.

No strings and a massive.
Żadnych zobowiązań i wielki.

No strings? Come with me,!
Nie masz sznurków! Idziesz ze mną!

There are no strings on me.
Sznurki na mnie, nie ma sznurków na mnie.