Examples of using Few strings in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Now, if you pulled a few strings.
Pull a few strings.
Să tragi câteva sfori.I managed to pull a few strings, man.
Am reușit să trag câteva sfori, omule.I had to, uh, pull a few strings.
A trebuit să trag câteva sfori.You must have pulled a few strings.
Cred că ai tras câteva sfori.We pulled a few strings and got you assigned a super cool code name.
I pulled a few strings, sliced through some bureaucratic red tape, and--.
Am tras câteva şiruri de caractere, trecând prin birocraţie, şi.Cut a few strings of 10 cm in length.
Tăiați câteva șiruri de 10 cm în lungime.Pulled a few strings and got Nora a part.
Tras cateva sfori si a primit un rol Nora.There are a few strings being tugged.
Mai sunt citeva sfori de smucit.Oh, her father pulled a few strings.
Oh, tatal ei a tras citeva sfori.Maybe he could pull a few strings.
Poate ca ar putea trage cateva sfori.I could pull a few strings.
Am putut apela la câteva favoruri.And then you might have to pull a few strings.
Şi apoi ai putea trage cîteva sfori.Sheriff Buck pulled a few strings.
Şeriful Buck a tras ceva sfori.Pull a few strings.
Să tragi niste sfori.Okay, so I shaved a few strings.
Bine, poate ţi-am tăiat câteva corzi.He pulled a few strings and got me out of a sticky little situation in Jakarta,
Pulled a few strings when Martinez's name came across the wire,
Am tras nişte sfori când a apărut numele lui Martinez.Jackie pulled a few strings and she can get you a job working with her as a real estate agent.
Jackie a tras nişte sfori, şi îţi poate aranja un loc de muncă, cu ea ca agent imobiliar.
