SUCH GROUPS in Romanian translation

• astfel de grupuri
• aceste grupuri
• acestor grupuri
• acestor grupe
• astfel de grupări

Examples of using Such groups in English and their translations into Romanian

Such groups may be subsidized by the Parliament, contributing to the payment of travel cost and meals.
Astfel de grupuri pot fi subvenționate de Parlamentul European pentru acoperirea cheltuielilor de transport și pentru masă.

It is therefore appropriate to lay down the circumstances in which such groups can benefit from exemption.
De aceea, este necesar să se prevadă situaţiile în care astfel de grupuri pot beneficia de scutire.

In his work on crowd psychology, Freud had described how the frightening irrationality inside human beings could emerge in such groups.
In lucrarea sa despre psihologia multimii, Freud a descris modul in care irationalitate infricosatoare in interiorul fiintelor umane ar putea aparea in astfel de grupuri.

members of the military are specifically warned not to have anything to do with such groups.
membrii armatei sunt în mod special avertizați să nu aibă nimic de a face cu astfel de grupuri.

This diversity enhances the survival of such groups, and thwarts evolution of epitopes in pathogens,
Diversitatea crește gradul de supraviețuire al unor astfel de grupuri și inhibă evoluția epitopilor din agenții patogeni,

Long distance relationships between such groups with similar interests was an extension of each constructed community.
Relaţiile de lungă durată între asemenea grupuri cu interese similare sunt o extensie a fiecărei comunităţi construite.

the government should fight such groups in their infancy, before they emerge on the country's social
guvernul ar trebui să lupte împotriva acestor grupări încă din faşă, înainte ca acestea

Such groups shall comprise experts in the field appointed by the Commission after consulting the socioeconomic organisations concerned.
Un asemenea grup este format din experţi în domeniu numiţi de Comisie după consultarea organizaţiilor socio-economice în cauză.

risk diversification potential of such groups.
de potenţialul de diversificarea a riscurilor al unor asemenea grupuri.

they have a broader spectrum of action against such groups of pathogenic microorganisms.
au un spectru mai larg de acțiune împotriva unor astfel de grupuri de microorganisme patogene.

Chocolate Slim can be consumed by everyone except for such groups of people.
Ciocolata Slim poate fi consumată de toată lumea, cu excepția unor astfel de grupuri de persoane.

We do not normally make additional, non-dues contributions to support such groups' political activities.
În mod normal, nu plătim contribuții suplimentare pe lângă aceste taxe pentru a sprijini activitățile politice ale acestor grupuri.

The Macedonian government is strongly committed to press ahead unconditionally with the isolation and elimination of such groups.
Guvernul macedonean este decis să- și continue necondiționat activitatea de izolare și eliminare a unor asemenea grupuri".

Such groups tend to suffer from weaker family support from their families,
Aceste grupuri au tendința de a se confrunta cu un sprijin familial mai slab,

especially because such groups seem to be subject to internal schisms
în special pentru că aceste grupuri par să fie afectate de schisme interne

on the activities and composition of such groups.
cu privire la activitățile și componența acestor grupuri.

Because keeping the monopoly power of such groups, even the most sophisticated compliance mechanisms
Din cauza păstrării monopolului unor asemenea grupuri de putere până și cele mai sofisticate mecanisme de condiționalitatea

The way such groups were empowered
În opinia evaluatorului, modul în care grupurile respective au fost împuternicite

work effectively with ten diverse fellow morontians, while ten such groups are associated in companies of one hundred
zece tovarăşi morontiali diverşi, în timp ce zece grupuri asemănătoare sunt asociate în companii de o sută şi apoi adunate în

Moreover, many new ways to involve such groups have been developed, for example,
În plus, au fost dezvoltate noi metode de implicare acestor grupuri, de exemplu, prin crearea unor noi spații dedicate culturii,