SUCH GROUPS in Swedish translation

• sådana grupper

Examples of using Such groups in English and their translations into Swedish

And such groups, and if there were no Spotify,
Och såna grupper, samt om det inte funnits Spotify,

So, people arrived from Germany, in particular via Pakistan, joined such groups, received training,
Anslöt sig till sådana grupper, genomgick träning,

In such groups, there is often even an instruction on how to give the abandoned animal first aid without harming oneself.
Även i dessa grupper ofta har instruktioner om hur man kan ge första hjälpen till övergivna djur utan att skada.

Unlike Comitology committees, such groups must be composed of the national regulators in the sector concerned.
Dessa grupper skall, till skillnad från kommittéerna inom ramen för kommittéförfarandet, bestå av de nationella regleringsmyndigheterna inom den berörda sektorn.

As regards the Guidelines on Human Rights Defenders, your report asks the Member States to consider the possibility of issuing visas for such groups.
När det gäller riktlinjerna om människorättsförsvarare ber ni i ert betänkande medlemsstaterna att överväga möjligheten att utfärda visum för denna grupp.

there throughout a superuniverse, such groups are largely self-governing.
är dessa grupper i stort sett självstyrande.

gangs may make such groups attractive to the abused.
gäng kan göra dessa grupper attraktiva för den misshandlade.

we want to have a more tougher policies against such groups.
vi vill ha en mer tuffare politik mot dessa grupper.

Consolidated management reports should be drawn up so that the information concerning such groups of undertakings may be conveyed to members and third parties.
Förvaltningsberättelser för koncern bör upprättas så att informationen om sådana koncerner kan förmedlas till dotterföretag och tredje man.

daughter will join such groups.
dotter kommer att gå med i sådana grupper.

Images captured in continuous shooting mode can be displayed as a group, and such groups can be deleted
Bilder som har tagits i läget kontinuerlig bildtagning kan visas som en grupp, och dessa grupper kan tas bort

there throughout a superuniverseˆ, such groups are largely self-governing.
är dessa grupper i stort sett självstyrande.

such efforts to IDN, saying that such groups help represent
SGI vid sådana insatser och säger att dessa grupper kan representera

the Karolinska University Hospital greatly facilitates collaborations with clinically oriented groups, and provide such groups easy access to the established infrastructure.
Karolinska Universitetssjukhuset underlättar avsevärt samarbeten med kliniskt orienterade grupper och ger dessa grupper tillgång till etablerad infrastruktur.

we want to have a more tougher policies against such groups.
vi vill ha en mer tuffare politik mot dessa grupper.

other agricultural mutual support organisations, membership of such groups or organisations must not be a condition for access to the service.
andra ömsesidiga stödorganisationer skall medlemskap av en sådan grupp inte utgöra ett villkor för att få tillgång till tjänsten.

It also raises the issue of whether planned adaptation should specifically try to target such groups, or apply a distributional analysis to ensure an equitable adaptation strategy.
Man kan också fråga sig om man i planering av anpassning specifikt bör försöka inrikta sig på sådana grupper, eller om man kan utforma en rättvis anpassningsstrategi med hjälp av en fördelningsanalys.

Moreover, many new ways to involve such groups have been developed, for example, through the creation of new venues,
Dessutom har man utarbetat nya sätt att få med sådana grupper, till exempel genom att inrätta nya platser för evenemang,

Problems of access to employment for such groups can often be tackled more effectively by taking concerted
Problem med tillgång till arbete för sädana grupper kommer att kunna angripas med bättre effekt om det vidtas samordnade

as they are an integral part of all such groups.
kvinnor utgör en integrerad del av alla dessa grupper.