SUCH INSTRUMENTS in Romanian translation

• astfel de instrumente
• asemenea instrumente
• instrumentelor respective

Examples of using Such instruments in English and their translations into Romanian

To unlock the financing for the higher-risk infrastructure projects, such instruments would require dedicated financial resources to be provided by an EU contribution.
În vederea deblocării finanțării proiectelor de infrastructură cu risc mai ridicat, aceste instrumente vor necesita resurse financiare specifice care să provină dintr-o contribuție a UE.

Such instruments bring the company's message closer to its targeted audience
Toate aceste instrumente duc mesajul companiei catre publicul vizat pentru a crea vizibilitate,

Such instruments could be used as part of a hybrid capital approach, which the EESC
Aceste instrumente pot fi utilizate ca parte componentă a aşa-numitului capital hibrid,

Such instruments may also play an important role in generating innovative finance.
Aceste instrumente ar putea de asemenea să joace un rol important în generarea de modalități inovatoare de finanțare.

Such instruments would for instance require national frameworks to reflect multi-annual budgeting procedures,
Aceste instrumente ar putea prevedea, de exemplu, obligația ca aceste cadre bugetare naționale să

Efforts should be stepped up to effectively implement such instruments and ensure they bear fruit.
Ar trebui intensificate eforturile pentru punerea eficientă în aplicare a acestor instrumente şi pentru a se asigura că acestea vor da roade.

Additional such instruments at macro-regional level are an essential prerequisite for the EU 2020 strategy to succeed.
Extinderea unor astfel de instrumente și la nivel macroregional este o condiție esențială pentru realizarea Strategiei Europa 2020.

Today, 126 such instruments remain worldwide,
Astăzi, 126 de astfel de instrumente rămân la nivel mondial,

An important share of the CEF will therefore be implemented through such instruments.
Prin urmare, o parte importantă a MIE va fi implementată prin intermediul unor astfel de instrumente.

the calculation of minimum trading volume for such instruments is carried out with following multipliers.
calculul volumului minim de tranzacționare pentru aceste instrumente se efectuează cu ajutorul următorilor multiplicatori.

Asks for a complete performance evaluation before the end of 2019 in order to consider the future of such instruments;
Solicită ca, până la sfârșitul anului 2019, să se realizeze o evaluare completă a performanței, cu scopul de a analiza viitorul acestor instrumente; Partea a XXV-a- Raportul special nr.

Several Member States have taken steps in recent years towards using such instruments.
În ultimii ani, mai multe state membre au luat măsuri pentru utilizarea unor astfel de instrumente.

The Commission has already given a clear commitment to using such instruments more widely.
Comisia s-a angajat deja în mod clar să utilizeze aceste instrumente pe scară mai largă.

The existing legal framework in the WFD offers ample room for tackling both water scarcity and droughts through such instruments.
Cadrul juridic existent în DCA oferă numeroase posibilităţi de combatere a problemelor legate atât de deficitul de apă, cât şi de secetă prin utilizarea unor astfel de instrumente.

Close cooperation under the ISA2 Programme should maximise the benefits expected from such instruments by ensuring that funded projects are aligned with the Union‑wide interoperability frameworks
Cooperarea îndeaproape cu programul ISA2 ar trebui să maximizeze beneficiile preconizate din astfel de instrumente prin garantarea alinierii proiectelor finanțate la cadrele și specificațiile de interoperabilitate la nivelul UE,

as well as the participants' interest for such instruments, during the event the book Analyst's Guide to Indicators, by Mr. Randolph H. Pherson and Mr.
în aria de interes a participanților pentru astfel de instrumente, în marja conferinței a avut loc lansarea cărții Analyst's Guide to Indicators, semnate de către dl Randolph H.

They are designed to specify the requirements that originators of securitisation instruments have to meet in order for an AIFM to be allowed to invest in such instruments issued after 1 January 2011.
Scopul acestora este să precizeze cerințele pe care trebuie să le îndeplinească inițiatorii de instrumente de securitizare pentru ca AFIA să aibă dreptul de a investi în asemenea instrumente emise după 1 ianuarie 2011.

Such instruments, which could be of debt,
Astfel de instrumente, care pot fi de tip împrumut,

In any case, such instruments shall only be used for adult bovine animals
În orice caz, astfel de instrumente se folosesc numai pentru animalele bovine și porcine adulte care

instructions required by the Directives and accompanying such instruments.
instrucţiunile cerute de directive şi care însoţesc astfel de instrumente.