SUCH NOTIFICATION in Romanian translation

• o astfel de notificare
• această notificare
• această comunicare
• unei astfel de notificări
• acestei notificări

Examples of using Such notification in English and their translations into Romanian

Such notification shall include a list of applicants
Această notificare include o listă a solicitanţilor

of the legal requirement, unless the law prohibits such notification on the grounds of public interest.
cu excepţia cazului în care legea interzice această notificare în baza interesului public.

Member States shall apply the criteria laid down in Annex V in assessing the bodies to be indicated in such notification.
Statele membre aplică criteriile stabilite în anexa V în evaluarea organismelor care urmează să fie indicate în această notificare.

Any Member State may refer the Commission's measures to the Council within 15 days of such notification.
Orice stat membru poate sesiza Consiliul cu privire la măsurile Comisiei în termen de 15 zile de la această notificare.

Any Member State may refer the Commission's measures to the Council within 15 days of such notification.
Fiecare stat membru poate sesiza Consiliul în legătură cu măsurile luate de Comisie în termen de cincisprezece zile de la această notificare.

(a) notify this activity to the competent authority of the Member State in which the activity is carried out; such notification shall include the information specified in Annex IV;
(a) notifică această activitate autorităţii competente a statului membru în care se desfăşoară activitatea; această notificare cuprinde informaţiile prevăzute în anexa IV;

Member States shall apply the criteria laid down in Annex VII in assessing the bodies to be indicated in such notification.
Statele membre trebuie să aplice criteriile prevăzute în anexa VII pentru evaluarea organismelor care sunt indicate în această notificare.

Such notification shall include a list of applicants and a statement of the quantities applied for in the group.
Aceste notificări conţin lista solicitanţilor şi declaraţia cantităţilor solicitate pentru acest grup.

Such notification shall take place no later than midday Brussels time each Wednesday for the volumes put into free circulation during the preceding week.
Aceste comunicări se efectuează cel târziu la ora 12(ora Bruxelles-ului) în fiecare miercuri pentru cantităţile puse în liberă circulaţie în săptămâna precedentă.

Until we receive such notification, you can be held responsible for acts of other people that will use your login name, passwords
Pana cand primim o asemenea notificare, puteti fi tras la raspundere pentru actele altor persoane care va folosesc numele dumneavoastra de login,

Such notification shall be provided at least one month before the change takes place.
Astfel de notificări se fac cel puțin cu o lună înainte ca modificarea să aibă loc.

The first such notification shall be made as soon as possible and at the latest by 18 September 2016.
Prima asemenea notificare se face cât mai curând posibil și nu mai târziu de 18 septembrie 2016.

Following such notification, the Member States concerned shall have two months within which to make their comments.
De la data unei astfel de comunicări, statele membre menţionate au la dispoziţie două luni în care să-şi prezinte observaţiile.

Within 10 working days of receipt of such notification, the Commission shall confirm such measures,
În termen de 10 zile lucrătoare de la data primirii respectivei înştiinţări, Comisia confirmă aceste măsuri sau solicită anularea

It requires such an application, as few sites offer public institutions such notification, and any other site does not make a classifying of information.
Este nevoie de o astfel de aplicaţie, întrucat puţine site-uri ale instituţiilor publice oferă astfel de notificări, iar niciun alt site nu face clasificarea informaţiilor.

(c) Such notification shall be given in accordance with the form set out in Annex VI
(c) O astfel de notificare este făcută în conformitate cu formularul cuprins în anexa VI la prezentul regulament

Such notification shall take place within a deadline set by the Member State
Această notificare are loc într-un termen care trebuie stabilit de către statul membru

Such notification or communication may be made by delivery against receipt,
O astfel de notificare sau comunicare poate fi făcută prin livrare cu confirmare de primire,

A Member State which has notified a body must withdraw such notification if it finds that the body no longer meets the criteria referred to in paragraph 2.
Este necesar ca un stat membru care a notificat un organism să retragă această notificare în cazul în care constată că acest organism nu mai întruneşte criteriile prevăzute în alin.(2).

notified to you by e-mail or by other means, if such notification will be seen necessary.
veți fi informat prin email sau alte metode, dacă o astfel de notificare va fi necesară.