SUDDEN INCREASE in Romanian translation

• o creștere bruscă
• o creştere bruscă
• unei creşteri bruşte
• crestere brusca

Examples of using Sudden increase in English and their translations into Romanian

because there is a sudden increase in pressure in the bloodstream.
deoarece există o creștere bruscă a presiunii în sânge.

can cause a sudden increase in the rash.
poate determina o creștere bruscă a erupției cutanate.

The atmospheric lifetime of a species therefore measures the time required to restore equilibrium following a sudden increase or decrease in its concentration in the atmosphere.
Durata de viață a unei specii măsoară, prin urmare, timpul necesar pentru restabilirea echilibrului după o creștere bruscă sau o scădere a concentrației sale în atmosferă.

The villagers were scared by the sudden increase in the snake population,
Sătenii erau speriați de creșterea bruscă a populației de șerpi,

Dual stage also ensures that a sudden increase in loudness does not result in an uncomfortable change in volume for the user.
Caracterul dual asigură, de asemenea, ca intensificarea bruscă a sunetului să nu conducă la o schimbare a volumului care să-l deranjeze pe utilizator.

Sudden increase in height, avoiding the regular practice of sports that strengthens the back muscles
Cresterea brusca in inaltime, evitarea practicarii regulate a sportului care intareste musculatura spatelui

The eruption was preceded by a sudden increase in earthquake activity
Erupția a fost precedată de o crștere bruscă a activității unui cutremur

Increase volume gradually to avoid sudden increase in sound.
măriți treptat volumul pentru a evita creșterea bruscă a sunetului.

an audible signal warn the user of a sudden increase of the temperature in the appliance.
un semnal sonor previn utilizatorul de creșterea bruscă a temperaturii în interiorul dispozitivului.

Itunori Onodera, recognized the threat of a sudden increase in tensions.
a recunoscut amenințarea reprezentată de creșterea bruscă a tensiunilor.

If we have a sudden increase in the number of factories,
Daca avem o creștere bruscă a numărului de fabrici,

According to this agreement, the visa regime could be reintroduced if there is a sudden increase in the number of citizens of a country outside the EU, such as Ukraine
Conform acordului, regimul de vize poate fi reintrodus în cazul în care există o creștere bruscă a numărului cetățenilor dintr-o țară din afara UE,

If you have been experiencing a sudden increase in appetite, or have suffered from a severe thirst over the past few days, or even if you don't have any of these symptoms, if you have been in contact with freshwater.
Dacă aveţi o creştere bruscă de apetit. Sau aţi suferit de sete severă în ultimele zile. Sau chiar dacă nu aveţi simptomele astea.

This variance may be explained with contextual factors such as a sudden increase of incoming cases- as variations of more than 10% of incoming cases are not unusual.
Această variație se poate explica prin factori contextuali, cum ar fi o creștere bruscă a numărului de noi cauze, în condițiile în care variații de peste 10% ale acestui număr nu sunt neobișnuite.

she discusses the proposed mechanism allowing for temporary suspension of mandatory visa requirements in the case of a sudden increase of illegal migrants
ea discută despre mecanismul propus care permite suspendarea temporară a cerinţelor obligatorii privind vizele în cazul unei creşteri bruşte a numărului de imigranţi ilegali

The additional capacity that could be obtained would allow the EU to face up to future challenges, such as a sudden increase in demand for spectrum for new,
Capacitatea suplimentară care ar putea fi obținută ar permite UE să facă față provocărilor viitoare, ca de exemplu o creștere bruscă a cererii de spectru pentru aplicații noi

we are in the middle of negotiations between EU institutions about introducing a mechanism for the temporary suspension of visa requirements in the case of a sudden increase of illegal migrants
suntem în mijlocul negocierilor dintre instituţiile UE cu privire la introducerea unui mecanism de suspendare temporară a cerinţelor privind vizele în cazul unei creşteri bruşte a numărului de imigranţi ilegali

It is wrong to believe that a sudden increase in taxes and duties will bring in more money for the budget. The impact of
Este greşit să crezi că o mărire bruscă a taxelor şi impozitelor va aduce mai mulţi bani la buget,

In Afghanistan, the sudden increase of the number of troops
În Afganistan, creşterea bruscă a numărului de militari

The sudden increase of the capacitance value is generally considered to be a breakdown of a part of the capacitor element,
Creșterea bruscă a valorii capacitanței este, în general, considerată o defalcare a unei părți a elementului condensator,