SUDDEN INCREASE in Polish translation

• nagły wzrost
• nagłe zwiększenie
• gwałtowny wzrost
• nagłego wzrostu
• nagłym wzrostem

Examples of using Sudden increase in English and their translations into Polish

the stereo image better defined and a sudden increase in detail across the frequency spectrum.
stereofonicznej lepiej określone i nagły wzrost szczegołowo w całym spektrum częstotliwości.

Manufacturers' reserve capacity is not likely to be enough to support a sudden increase in demand.
Rezerwowa zdolność produkcyjna wytwórców prawdopodobnie nie jest na tyle duża, aby sprostać nagłemu wzrostowi zapotrzebowania.

the user for the continuity of the signal analysis and sudden increase in the signal jump.
użytkownika dla ciągłości analizy sygnału i nagły wzrost skok sygnału.

right is very strong, then it can be accompanied by nausea and a sudden increase in temperature.
stronie jest bardzo silny, mogą mu towarzyszyć nudności i nagły wzrost temperatury.

He spoke about the possible sudden increase in the sea level and we are aware of the consequences that would entail.
Wspomniał o możliwym gwałtownym podniesieniu się poziomu morza, a my jesteśmy świadomi ewentualnych konsekwencji takiej sytuacji.

It is wrong to believe that a sudden increase in taxes and duties will bring in more money for the budget.
Nie należy wierzyć, że nagłe podniesienie podatków przyniesie więcej pieniędzy do budżetu.

and the equally sudden increase in brightness of familiar ones,
równie nagłe spotęgowanie się Jasności gwiazd znanych od dawna,

The short"scherzo" link and the sudden increase in tension prepare for the second culmination of the orchestra,
Krótki łącznik"scherzowy" i rosnące nagle napięcie przygotowują drugą kulminację orkiestry,

Sudden increase of food supply to the bottom causes qualitative
Nagłe, zwiększone dostawy pokarmu do dna powodują zmiany jakościowe

the monarch thinks that there may be a link between his missing stamps and the sudden increase in monster attacks.
monarcha uważa, że może istnieć związek między jego brakujących znaczków i nagłym wzrostem liczby ataków potworów.

which results from the sudden increase in duties connected with home and family obligations.
co wynika z nagłego przyrostu obciążeń związanych z obowiązkami domowymi i rodzinnymi.

The sudden increase of the capacitance value is generally considered to be a breakdown of a part of the capacitor element,
Nagły wzrost wartości pojemności jest ogólnie uważany za rozpad części elementu kondensatora,

Its diagnosis criteria were based on the SOFA score(sudden increase in the score by≥ 2 points in the case of infection
Jej kryteria rozpoznania oparto na skalach SOFA(nagłe zwiększenie wyniku oceny o ≥ 2 punkty,

fraud risk, a sudden increase in exposure, or a significant or otherwise detrimental level of exposure(as PayPal reasonably believes based on the information available to it);
ryzyko oszustwa, nagły wzrost ryzyka lub w jakikolwiek inny sposób niekorzystny poziom zagrożenia(według uznania firmy PayPal w oparciu o dostępne dla niej informacje);

The reasons for the decline of production included: low prices of pigs in 2006 and 2007, a sudden increase of cereals and feed prices during two previous seasons
Przyczyną tego dołka były niskie ceny trzody w latach 2006-2007, gwałtowny wzrost cen zbóż i pasz w poprzednich dwóch sezonach

that there was a sudden increase in the number of really large objects slamming into the planets.
tak jak na księżycu, nagły wzrost ich liczebności mówi nam, że duże obiekty uderzały w glob.

The additional capacity that could be obtained would allow the EU to face up to future challenges, such as a sudden increase in demand for spectrum for new,
Dodatkowe możliwości, które można uzyskać, umożliwiłyby UE znalezienie odpowiedzi na przyszłe wyzwania, takie jak np. nagły wzrost zapotrzebowania na widmo dla nowych,

Unfortunately, a lack of financing for all the research needed, together with the sudden increase in the prices of gas
Niestety brak środków na pełne finansowanie wszystkich badań przy gwałtownym wzroście cen gazu

also does not cause such a high retention of water and a sudden increase in weight which is caused by it.
lepszej wchłanialności do komórek, ale również nie powoduje tak dużej retencji wody i nagłego zwiększenia wagi które jest tym spowodowane.

compounds occurred after water was evaporated and, as a result thereof, a sudden increase in the temperature inside the product occurred.
największa kumulacja tych związków następuje po odparowaniu wody i związanym z tym nagłym zwiększeniem temperatury wewnątrz produktu.