SUDDEN INCREASE IN SPANISH TRANSLATION

• aumento repentino
• incremento repentino
• aumento súbito
• súbito incremento
• aumento brusco
• subida repentina
• aumento drástico

Examples of using Sudden increase in English and their translations into Spanish

Other countries may experience a sudden increase in the influx of migrants
Otros países pueden experimentar un aumento repentino de la afluencia de migrantes

As for explaining the sudden increase of upwellings in the river, I do not
Por lo que se refiere a la posible explicación del incremento repentino de los resurgimientos en el río,

The sudden increase in the import of cassiterite may also mean an increase in the import of coltan.
El aumento súbito de la importación de casiterita también puede significar un aumento de la importación de coltán.

A few years ago there was a sudden popularity bloom for furbies that lead to a sudden increase of Furby 2014 games online.
Hace unos años hubo una floración repentina popularidad de los furbies que conducen a un aumento repentino de Furby 2014 juegos en línea.

In passenger transport, the sudden increase between 1950 and 1955 may be due To the greater social mobility during the Revolución Nacional.
En el transporte de pasajeros, el súbito incremento entre 1950 y 1955 tal vez se deba a la mayor movilidad social durante la Revolución Nacional.

reflecting a sudden increase of its humanitarian assistance operations.
lo que fue exponente de un incremento repentino de sus operaciones de asistencia humanitaria.

there is a sudden increase in apparent brightness, and this sudden increase is referred to as the opposition surge.
se produce un aumento repentino del brillo aparente, y este aumento repentino se conoce como el pico de oposición.

turning this knob could cause a sudden increase in volume.
al girar este mando podría causar una subida repentina del volumen.

First years of transition were characterized by a sudden increase in the number of unemployed as result of closure of state enterprises.
Los primeros años de la transición se caracterizaron por un aumento drástico en el número de desempleados a causa del cierre de empresas estatales.

Reduce the volume before disengaging F.I.E. to prevent a sudden increase in volume.
Reduzca el volumen antes de desactivar la función F.I.E. para evitar una subida repentina del volumen.

This event coincided with the sudden increase in popularity of pizza amongst North American consumers.
Este evento coincidió con el repentino aumento en popularidad de la pizza entre consumidores norteamericanos.

However, this sudden increase in the volume of Ethiopian import traffic through Djibouti has placed heavy demands on the port of Djibouti
Sin embargo, el súbito aumento del volumen de importaciones etíopes a través de Djibouti ha puesto a prueba los servicios portuarios de Djibouti

In this respect, the sudden increase in food prices on international markets represents an opportunity.
A ese respecto, el repentino aumento de los precios de los alimentos en los mercados internacionales representa una buena oportunidad.

This sudden increase in traffic of Ethiopian imports through Djibouti is placing heavy demands on the port of Djibouti
El súbito aumento del tráfico de importaciones etíopes a través de Djibouti amenaza rebasar la capacidad de la infraestructura

The sudden increase in oil and food prices has led to a period of economic instability in many countries.
El repentino aumento en los precios del petróleo y de los alimentos ha conducido a un período de inestabilidad económica en muchos países.

There has also been a notable and sudden increase in the incidence of acute respiratory diseases.
Asimismo se ha producido un notable y repentino aumento de la incidencia de enfermedades agudas de las vías respiratorias.

This sudden increase of oil production restricted Venezuela's overall ability to create
Este repentino aumento de la producción de petróleo limita la facultad general de Venezuela para crear

Such problems are, according to the report, compounded by the West falling victim to a sudden increase in fundamentalist Islamist attacks.
Según el informe, estos problemas se ven agravados por el hecho de que Occidente es víctima de un repentino aumento de ataques de islamistas fundamentalistas.

Lower the volume before playing these digital sources to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level.
Baje el volumen antes de reproducir estas fuentes digitales para evitar daños en los altavoces resultantes de un repentino aumento del nivel de salida.

the United Nations stopped direct broadcasting of radio programmes because of a sudden increase in transmitter costs.
las Naciones Unidas interrumpieron las transmisiones directas de programas radiales debido a un repentino aumento de los costos de la emisora.