SUPPORTING AND PROMOTING in Romanian translation

• sprijinirea și promovarea
• susţinerea şi promovarea
• susținerea și promovarea

Examples of using Supporting and promoting in English and their translations into Romanian

The public authorities are also responsible for supporting and promoting the creation and operation of these kinds of business10.
Autorităţile publice au şi responsabilitatea de a sprijini şi de a promova înfiinţarea şi funcţionarea acestor tipuri de întreprinderi10.

we encourage the human resources development by supporting and promoting the best practices in the field.
incurajam dezvoltarea resurselor umane prin sprijinirea si promovarea celor mai bune practici in domeniu.

is the European Commission's largest financial instrument for supporting and promoting research activity.
este cel mai mare instrument financiar al Comisiei Europene pentru sprijinirea şi promovarea activităţii de cercetare.

mobility and employment, supporting and promoting small businesses,
ocuparea forței de muncă, sprijinind și promovând întreprinderile mici,

Romania can provide state aids to stimulate investments with a major impact on the economy and those supporting and promoting regional development by creating jobs.
România poate acorda ajutoare de stat pentru stimularea investițiilor cu un impact major asupra economiei și a celor care susțin și promovează dezvoltarea regională prin crearea de locuri de muncă.

Art Galleries“Nicolae Mantu” of Galati and Cultural Foundation“Nicolae Mantu” I carry on the legacy by supporting and promoting culture and artists Galatians.
Galeriile de Arta„Nicolae Mantu” din Galati si Fundatia culturala„Nicolae Mantu” ii duc mai departe mostenirea prin sustinerea si promovarea culturii si a artistilor galateni.

officially for 11 years, we encourage the human resources development by supporting and promoting the best practices in the field.
iar scopul nostru este de a incuraja dezvoltarea resurselor umane prin sprijinirea si promovarea celor mai bune practici in domeniu.

(8) The Commission will introduce the award of a European label to schools actively involved in supporting and promoting physical activities in a school environment.
(8) Comisia va introduce acordarea etichetei europene acelor şcoli care sunt implicate în mod activ în sprijinirea şi promovarea activităţilor fizice în mediul şcolar.

ESMA could focus more on identifying, supporting and promoting best practice to ensure the effectiveness of the supervisory techniques of Member States
ESMA ar putea să se axeze mai mult pe identificarea, sprijinirea și promovarea bunelor practici, pentru a asigura eficacitatea tehnicilor de

(vii) supporting and promoting activities by the Community and the Member States with regard to good practice
(vii) susţinerea şi promovarea de către Comunitate şi de către statele membre a activităţilor legate de bunele practici

Furthermore, by supporting and promoting measures to prevent disasters,
În plus, prin sprijinirea și promovarea măsurilor de prevenire a dezastrelor,

AO“Speranţa” Center is a center for supporting and promoting the social inclusion of people with disabilities by providing support based on the individual needs of each individual
AO Centrul„Speranța” este un centru pentru susținerea și promovarea incluziunii sociale a persoanelor cu dizabilități, prin oferirea suportului în baza necesităților individuale ale fiecărei persoane

The President of CCIR presented the high guest CCIR's role in supporting and promoting the interests of the business community in Romania,
Preşedintele CCIR a prezentat înaltului oaspete rolul CCIR în susţinerea şi promovarea intereselor comunităţii de afaceri din România,

This project will have a major impact in supporting and promoting new scientific research,
Acest proiect va avea un impact major în susținerea și promovarea unor teme noi de cercetare științifica,

assisting both individuals and institutions with no curatorial background in supporting and promoting culture and arts in Romania.
instituţiile din ţară care nu au o activitate muzeală, în susţinerea şi promovarea culturii şi artei.

contemporary art that focuses on supporting and promoting art-related initiatives
contemporane ce se concentrează pe susținerea și promovarea inițiativelor artistice

developed current trends of supporting and promoting local products,
dezvoltat tendințele actuale de sprijinire și promovare a produselor locale,

ACAROM and Tehnic Media has been collaborating for more than 5 years, supporting and promoting events and media materials of interest for more than 160 members of our association.
Ce spun partenerii noștri„ACAROM şi Tehnic Media colaborează de peste 5 ani, susţinând şi promovând evenimente şi materiale media de interes pentru cei peste 160 de membri ai asociaţiei noastre.

is the European Commission's largest financial instrument for supporting and promoting research activity,
este cel mai mare instrument financiar al Comisiei Europene de sprijinire şi promovare a activităţii de cercetare

our goal is to encourage Human Resources development by supporting and promoting the best practices in the field.
iar scopul nostru este de a incuraja dezvoltarea resurselor umane prin sprijinirea si promovarea celor mai bune practici in domeniu.