Examples of using Supporting and promoting in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
reaffirmed his role in supporting and promoting the United Nations mission.
ponovno potrdil njegovo vlogo pri podpiranju in promoviranju misije Združenih narodov.ESMA could focus more on identifying, supporting and promoting best practice to ensure the effectiveness of the supervisory techniques of Member States and comparable outcomes throughout the EU.
Organ ESMA bi se lahko bolj osredotočil na opredelitev, podporo in spodbujanje dobre prakse, da bi se zagotovila učinkovitost nadzornih tehnik držav članic efforts with Asian partners, and reaffirms his role in supporting and promoting the UN mission.
ponovno poudarja pomen njegove vloge pri zagotavljanju podpore in spodbude misiji ZN.will focus on building a stronger youth sector in Europe by supporting and promoting the operation and projects of youth organisations across Europe,
bo njegov poudarek na krepitvi mladinskega sektorja v Evropi s podpiranjem in spodbujanjem delovanja clear need for supporting and promoting the improvement of existing generic tools developed under the IDA/IDABC programmes
jasno potrebo po podpiranju in spodbujanju izboljšanja obstoječih generičnih orodij, razvitih v skladu s programoma IDAclear need for supporting and promoting the operation and improvement of existing common services established under the IDA and IDABC programmes
jasno potrebo po podpiranju in spodbujanju delovanja in capacity as the Honorary Consul of the Kingdom of Belgium to the Republic of Slovenia was the guest of honor, supporting and promoting development of partnerships between Slovenian
član kluba ACSI the removal of barriers between national networks supporting and promoting innovation and a European"clusters" policy,
odpravili ovire med nacionalnimi mrežami za podporo in razširjanje inovacij ter izoblikovali evropsko politiko"grozdov",the role of the city administration in supporting and promoting the re-use of empty buildings
vlogi javne uprave pri podpori in spodbujanju ponovne uporabe praznih stavbEPRS also supports and promotes parliamentary outreach to the wider public.
Služba EPRS poleg tega podpira in spodbuja stik Evropskega parlamenta s širšo javnostjo.Does your city support and promote entrepreneurship?
Kako občina podpira in spodbuja podjetništvo?As a platform, MENT supports and promotes Slovenian artists
MENT kot platforma podpira in promovira slovenske izvajalceAttends supports and promotes best practise continence care in the home.
Družba Attends podpira in promovira najboljše prakse nege inkontinenčnih bolnikov v domovih.Activities by National Europass Centres offer support and promote the documentation of skills and qualifications25.
Dejavnosti nacionalnih centrov Europass podpirajo in spodbujajo dokumentiranje znanj To this end, the Parties will support and promote the activities of their cultural institutes.
Pogodbenici bosta zato podprli in spodbujali dejavnosti njunih kulturnih institucij.Support and promote their work.
Dela in spodbujati njihovo zaposlo.Support and promote the development of tourism;
Spremlja in spodbuja razvoj turizma.You can create an environment that supports and promotes healthy lifestyle choices.
Potrebno je ustvariti okolje, ki bo ponuja in spodbuja zdrave izbire.This observation suggests the antiporter may support and promote detoxification.
Ta hipoteza predvideva, da antiporter podpira in pospešuje detoksifikacijo.The European Observatory on Health Systems and Policies supports and promotes evidence-based health policy-making through comprehensive
Evropski observatorij za zdravstvene sisteme 
