SYSTEMIC ABSORPTION in Romanian translation

• absorbţia sistemică
• absorbția sistemică
• absorbţiei sistemice
• absorbţie sistemică
• absorbție sistemică

Examples of using Systemic absorption in English and their translations into Romanian

No enhancement of the systemic absorption of the individual active substances has been observed with GANFORT(multi-dose formulation).
Nu s-a observat nicio intensificare a absorbţiei sistemice a substanţelor active individuale la administrarea GANFORT(formulare multidoză).

Systemic absorption of all active substances was determined in multiple-dose studies after placing the veterinary medicinal product into both ear canals of healthy mixed breed dogs.
Absorbţia sistemică a tuturor substanţelor active a fost determinată în studii cu doze repetate după introducerea produsului medicinal veterinar în ambele canale auditive ale metișilor.

Systemic absorption of active substances of these topical agents is negligible,
Absorbția sistemică a substanțelor active din acești agenți topici este neglijabilă,

Absorption through the skin also occurs, but this systemic absorption is partial
Absorbţia la nivelul pielii este posibilă, dar această absorbţie sistemică este parţială

The use of Protopic ointment in patients with genetic epidermal barrier defects such as Netherton' s syndrome is not recommended due to the potential for permanently increased systemic absorption of tacrolimus.
Nu se recomandă utilizarea Protopic unguent la pacienţii cu defecte genetice ale barierei epidermice, cum sunt sindromul Netherton, datorită potenţialului creşterii permanente a absorbţiei sistemice a tacrolimus.

Systemic absorption of CERTIFECT is low for all three active substances following topical administration.
Absorbţia sistemică a CERTIFECT este redusă pentru toate cele trei substanţe active în cazul administrării topice.

Non-clinical studies in several species(rats and dogs) showed that systemic absorption was very low(≤1% of the administered dose).
Studiile non clinice la mai multe specii(șobolani și câini) au indicat că absorbția sistemică a fost foarte scăzută(≤1% din doza administrată).

If the patient has systemic absorption, the simultaneous use of Baneocin with aminoglycoside antibiotics
Dacă pacientul are absorbție sistemică, utilizarea simultană a Baneocin cu antibiotice aminoglicozide

due to low levels of systemic absorption of fidaxomicin.
datorită nivelului redus de absorbţie sistemică a fidaxomicinei.

The use of Protopy ointment in patients with genetic epidermal barrier defects such as Netherton's syndrome is not recommended due to the potential for permanently increased systemic absorption of tacrolimus.
Nu se recomandă utilizarea Protopy unguent la pacienţii cu defecte genetice ale barierei epidermice, cum sunt sindromul Netherton, datorită potenţialului creşterii permanente a absorbţiei sistemice a tacrolimus.

Systemic absorption of fentanyl increases as a function of time independent of the frequency of dosing,
Absorbţia sistemică a fentanilului creşte în funcţie de timp, independent de frecvenţa dozărilor,

closing the eyelids for 2 minutes, the systemic absorption is reduced.
închiderea pleoapelor pentru 2 minute, absorbția sistemică este redusă.

claims that this drug has a low level of systemic absorption.
acest medicament are un nivel scăzut de absorbție sistemică.

No formal interaction studies with other medicinal products have been performed as only transient low levels of systemic absorption have been shown to occur with Qutenza.
Nu s-au efectuat studii specifice privind interacţiunea cu alte medicamente, deoarece s-au observat doar valori mici, tranzitorii, de absorbţie sistemică în cazul utilizării Qutenza.

When using nasolacrimal occlusion or closing the eyelids for 2 minutes, the systemic absorption is reduced.
Absorbţia sistemică se reduce prin utilizarea ocluziei nazolacrimale sau prin închiderea pleoapelor timp de 2 minute.

The pharmacokinetic profile of the veterinary medicinal product is primarily characterised by the long period of systemic absorption.
Profilul farmacocinetic al medicamentului veterinar este în primul rând caracterizat prin perioade lungi de absorbţie sistemică.

However, systemic absorption of topically applied olopatadine is minimal with plasma concentrations ranging from below the assay quantitation limit(< 0.5 ng/ml)
Totuşi, absorbţia sistemică a olopatadinei administrate topic este minimă, cu concentraţii plasmatice variind de la mai puţin decât limita de detecţie cantitativă(<

Dinotefuran and pyriproxyfen are partially absorbed by the cat skin(30% and 12% respectively), but this systemic absorption is not relevant for the clinical efficacy of the product.
Dinotefuran şi piriproxifen sunt parţial absorbite de pielea pisicii(30% şi respectiv 12%), dar această absorbţie sistemică nu este relevantă pentru eficacitatea clinica a produsului.

In two 12-month studies where systemic absorption was measured, no accumulation was observed with either of the individual components.
În două studii cu durata de 12 luni în timpul cărora s-a determinat absorbţia sistemică, nu s-a observat acumularea niciuneia dintre componente.

there were indications of markedly higher systemic absorption.
au existat indicaţii de absorbţie sistemică marcat crescută.