TECHNICAL BARRIERS in Romanian translation

• barierelor tehnice
• obstacolelor tehnice
• barierele tehnice
• bariere tehnice
• obstacole tehnice

Examples of using Technical barriers in English and their translations into Romanian

a security factory in Canton found 2012 has overcome these technical barriers.
o fabrică de securitate din Canton, care a constatat că 2012 a depășit aceste bariere tehnice.

the effective removal of technical barriers.
eliminarea eficientă a barierelor tehnice.

current market conditions and the technical barriers existing in Greece are not yet conducive to advancing privatisation on a large scale.
în cazul multor active, condițiile actuale ale pieței și barierele tehnice existente în Grecia nu sunt încă favorabile unei privatizări pe scară largă.

In addition, it should be ensured that the advantages of the repeal are not cancelled out by new national rules or new technical barriers.
În plus, trebuie să se garanteze că avatajele abrogării nu sunt anulate de noi norme naţionale sau noi bariere tehnice.

This will avoid unnecessary technical barriers to cross-border participation in e-Procurement systems.
În acest fel se vor evita obstacolele tehnice inutile din calea participării transfrontaliere la sistemele de achiziții publice electronice.

The Council confirms the importance of the World Trade Organisation's Technical Barriers to Trade Agreement(WTO-TBT Agreement).
Consiliul reafirmă importanţa obligaţiilor stabilite în acordul privind obstacolele tehnice în comerţ al Organizaţiei Mondiale a Comerţului(Acordul TBT al OMC).

There is no doubt that one of the barriers for the Japanese is the extremely high technical barriers that exist and have always existed in Japanese society.
Fără îndoială, una dintre barierele pentru japonezi constă în barierele tehnice extrem de ridicate care există și care au existat întotdeauna în societatea japoneză.

In order for EU small businesses to take full advantage of international trade, unjustified technical barriers need to be removed.
Obstacolele tehnice nejustificate trebuie înlăturate, astfel încât întreprinderile mici din UE sa poată beneficia din plin de comerțul internațional.

tackle technical barriers to trade, liberalise services markets,
abordarea obstacolelor de natură tehnică, liberalizarea piețelor de servicii,

Finally, technical barriers stand in the way: older people do not necessarily have the technological tools
În cele din urmă, nu au fost depăşite o serie de obstacole tehnice: persoanele în vârstă nu dispun neapărat de instrumentele

Those options do however fall short in addressing any legal limitations and technical barriers.
Totuși, aceste opțiuni sunt insuficiente în vederea suprimării oricăror constrângeri legale și obstacole de natură tehnică.

State aid for interoperability15 can also be granted insofar as it can help to remove technical barriers in the European rail services market.
De asemenea, se poate acorda ajutor de stat pentru interoperabilitate15 în măsura în care aceasta poate contribui la eliminarea barierelor tehnice de pe piața europeană a serviciilor feroviare.

between e-procurement systems and contain provisions designed to ensure that suppliers encounter no technical barriers when bidding on different systems.
conțin dispoziții menite să asigure că furnizorii nu întâlnesc bariere de natură tehnică atunci când prezintă oferte în sisteme diferite.

pitch system bearing which have lower technical barriers in wind turbines
pitch sistem poartă pe care au mai mici barierelor tehnice în turbine eoliene,

A Committee shall be established for the adaptation to technical progress of Directives for removing technical barriers to trade in the detergents sector,
Se înfiinţează un comitet pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor pentru eliminarea barierelor tehnice în comerţul cu detergenţi, numit în continuare,,

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives aimed at the Removal of Technical Barriers to Trade in the Motor-Vehicle Sector.
Întrucât dispoziţiile prezentei directive sunt conforme cu avizul comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor care au ca obiectiv eliminarea obstacolelor tehnice din comerţul în sectorul autovehiculelor.

(5) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the adaptation to technical progress of the Directives on the removal of technical barriers to trade in dangerous substances
(5) Măsurile prevăzute în această directivă sunt conforme avizului Comitetului de adaptare la progresul tehnic a directivelor privind eliminarea barierelor tehnice din comerţul cu substanţe

Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations.
Întrucât dispoziţiile prezentei directive sunt în conformitate cu avizul Comitetului de adaptare la progresul tehnic a directivelor privind eliminarea obstacolelor tehnice în schimburile de substanţe şi preparate periculoase.

He tells SETimes,"The accreditation of four laboratories will overcome technical barriers and[boost the] free flow of goods and services," by increasing
Acesta a declarat publicaţiei SETimes că"acreditarea celor patru laboraroare va depăşi barierele tehnice şi[va stimula] fluxul liber al mărfurilor şi serviciilor",

(5) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the adaptation to technical progress of the Directives on the removal of technical barriers to trade in dangerous substances and preparations.
(5) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme avizului Comitetului de adaptare la progresul tehnic al directivelor privind eliminarea barierelor tehnice din comerţul cu substanţe şi preparate periculoase.