TECHNICAL REGULATIONS in Romanian translation

• reglementările tehnice
• regulamentele tehnice
• normele tehnice
• normativele tehnice
• reglementari tehnice
• reglementări tehnice
• reglementărilor tehnice
• regulamente tehnice
• regulamentul tehnic
• în care reglementărilor tehnice
• reglementarile tehnice

Examples of using Technical regulations in English and their translations into Romanian

Of course, the technical regulations, in other words, the trade facilitation measures,
Bineînţeles că normele tehnice, cu alte cuvinte, măsurile de facilitare a comerţului trebuie,

Cancrocodile is certified for compliance with technical regulations of Russian Federation on the safety of wheeled vehicles;
Certificate de conformitate cu regulamentele tehnice FR privind siguranța vehiculelor cu roți;

its members to ensure that technical regulations, voluntary standards
pe membrii săi să se asigure că reglementările tehnice, standardele voluntare

The technical regulations governing the use and neutralisation of cyanide have helped minimise the
Normele tehnice de utilizare şi neutralizare a cianurii au condus la minimizarea riscurilor pentru mediu

Unlike standards, which are of a voluntary nature, technical regulations lay down mandatory product characteristics
Spre deosebire de standarde, care sunt de natură facultativă, regulamentele tehnice stabilesc caracteristicile obligatorii ale unui produs

The EESC considers that the proposals on standardisation, technical regulations, marking and labelling must be considered as important offensive interests of the European Union.
CESE consideră că propunerile privind standardizarea, reglementările tehnice, marcarea și etichetarea trebuie să fie considerate ca interese ofensive importante ale Uniunii Europene.

provisions of forest certification schemes, and national technical regulations.
prevederile sistemelor de certificare forestieră și normativele tehnice naționale.

(5) The certificate shall include reference values provided in the technical regulations in force, which allow consumers to compare and assess the energy performance of the building.
(5) Certificatul cuprinde valori de referinta prevazute in reglementarile tehnice in vigoare, care permit consumatorilor sa compare si sa evalueze performanta energetica a cladirii.

At the same time, the technical regulations are only applicable to those businesses that have undertaken to respecting them(also referred to as"inter pares" arrangements, or arrangements between signatory parties).
În același timp, normele tehnice se aplică numai acelor întreprinderi care s-au angajat să le respecte(cunoscute, de asemenea, ca„acorduri între părți semnatare”).

It is a benchmarking tool allowing Member States to draw on the ideas of their partners in order to solve common problems regarding technical regulations.
Este un instrument de evaluare comparativă care permite statelor membre să se inspire din ideile partenerilor lor pentru a soluționa problemele comune în ceea ce privește reglementările tehnice.

Although originally designed to increase health and safety, technical regulations can also become instruments for market protectionism.
Deşi iniţial create pentru a creşte gradul de sănătate şi siguranţă a oamenilor, regulamentele tehnice pot deveni şi instrumente ale protecţionismului de piaţă.

receive a single certificate of compliance with the technical regulations of the Customs Union?
se primește un certificat unic de conformitate cu reglementările tehnice ale Uniunii vamale?

The owner is obliged to provide the vehicle in good conditions and according to the technical regulations.
Proprietarul este obligat să pună la dispoziție chiriașului autoturismul care face obiectul prezentului contract, în stare bună de funcționare și în conformitate cu normele tehnice legale.

This progress has given WTO Members more opportunities to analyse the technical regulations of third countries
Acest progres a oferit membrilor OMC mai multe oportunități de a analiza regulamentele tehnice ale țărilor terțe

Moreover, the high number of draft technical regulations notified by Member States in accordance with the Directive contributes to ensure a correct application of Community legislation through a preventive approach.
Mai mult, numărul ridicat de reglementări tehnice ale proiectelor notificate de statele membre în conformitate cu directiva contribuie la aplicarea corectă a legislaţiei comunitare printr-o abordare preventivă.

The products shall be deemed to comply in case when they correspond to the technical requirements the essential requirements set out in the technical regulations and national standards concerned.
Produsele se consideră conforme în cazul când ele corespund cerinţelor tehnice esenţiale stabilite în reglementările tehnice şi în standardele naţionale respective.

telecommunications in public sector orders and technical regulations.
telecomunicaţiile în contractele de achiziţii publice şi regulamentele tehnice.

The Parties recognize the importance of cooperating in the areas of technical regulations, standards and conformity assessment in order to achieve the objectives of this Agreement.
Părțile recunosc importanța cooperării în domeniul reglementărilor tehnice, al standardelor și al procedurilor de evaluare a conformității în scopul realizării obiectivelor stabilite în prezentul acord.

Whereas the corresponding harmonized standards, or parts thereof, implementing the essential requirements which are to be transformed into common technical regulations should be adopted;
Întrucât ar trebui adoptate standardele armonizate corespunzătoare sau părţile acestora care aplică cerinţele esenţiale ce urmează să fie transformate în reglementări tehnice comune;

humidity knowingly prescribed in technical regulations and rule books.
umiditatea cu bună știință prescrisă în reglementările tehnice și cărți de reguli.