THE CALCULATION OF in Romanian translation

• calculul de
• calculare a
• de calcul
• calcularea a

Examples of using The calculation of in English and their translations into Romanian

A sort of finding the gap in the well-thought out system for the calculation of odds, of winning a battle in the unequal war against betting houses.
Un fel de a găsi o breșă în bine-pusul la punct sistem de calculare a mizelor, a câștiga o bătălie în lupta inegală cu casele de pariuri.

The calculation of impedance is relatively cumbersome,
Calculul de impedanţă este relativ greoaie,

The formula for the calculation of the pension size for the period till 1999, consists of two components.
Formula de calcul pentru determinarea mărimii pensiei pentru perioada de pînă la anul 1999 se compune din doi termeni.

are usually ordered in the calculation of 150-200 grams per serving.
sunt de obicei comandate la calcularea a 150-200 grame pe portie.

The home Member State shall require the technical basis for the calculation of premiums to be communicated to its supervisory authorities before the product is circulated.
Statul membru de origine solicită ca baza tehnică de calculare a primelor să fie comunicată autorităților de supraveghere înainte ca produsul să fie oferit.

In the calculation of the EMA, more importance is given to the prices of the last bars.
În calculul de EMA, o mai mare importanţă este acordată preţurilor din ultimele bare.

Treatment of edema in children is carried out for 5 days, in the calculation of 1-3.3 mg of the drug per 1 kg of body weight.
Tratamentul edemului la copii se efectuează timp de 5 zile, la calcularea a 1-3,3 mg de medicament pe 1 kg de greutate corporală.

Article 15(6) requires a regular report at least every two years on the rules regarding the calculation of technical provisions.
Articolul 15 alineatul(6) impune întocmirea unui raport regulat cel puțin la fiecare doi ani privind regulile de calcul pentru provizioanele tehnice.

The home Member State shall require that the technical basis for the calculation of premiums be communicated to its competent authorities before the product is circulated.
Statul membru de origine solicită ca baza tehnică de calculare a primelor să fie comunicată autorităţilor competente înainte ca produsul să fie oferit.

Small rabbits are grown inside spacious cells 2-3 m long with the calculation of 10-20 square meters.
Iepurii mici sunt crescuți în celule spațioase de 2-3 m lungime, cu calculul de 10-20 de metri pătrați.

then fully digital processing of the calculation of the\square root of the mean square.
apoi complet digitale de prelucrare de calcul \rădăcina pătrată a medie pătrată.

you can select options for the calculation of summary rows.
puteți să selectați Opțiuni pentru calculul de rânduri de rezumare.

These concern the computer software for the entry of the results of on-the-spot checks, and for the calculation of the sums to be paid.
Acestea sunt legate de programele informatice de introducere a rezultatelor controalelor efectuate la faţa locului şi de calculare a sumelor care urmează să fie plătite.

carpentry glue to it, in the calculation of 10-20 grams per liter of paste.
adeziv de dulgherie la acesta, în calculul de 10-20 grame pe litru de pastă.

The System Center Configuration Management service requires the following in order to complete the calculation of the management group configuration.
Serviciul Centru sistem Configuration Management necesită următoarele pentru a finaliza calculul de configurare gestionare grup.

To do this, apply a solution of banal table salt in the calculation of 1 liter per 5 liters of water.
Pentru a face acest lucru, aplicați o soluție de sare de masă banală în calculul de 1 litru pentru 5 litri de apă.

The allowance is subject to the calculation of income tax
Indemnizația este supusă calculului de impozit pe venit

do not depend on the calculation of the actual costs incurred in complying with the PMI obligations.
nu ar depinde de calculul costurilor efective ocazionate de respectarea obligațiilor ASP.

Maybe you could make your new field of study the calculation of nuclear matrix elements.
Poate ai putea face nou domeniu de studiu calcul de elemente de matrice nucleare.

Calculation of the stone stairs is no different from the calculation of wood or metal stairs.
Calculul de scari de piatra nu este diferită de calcul de scari din lemn sau metal.