THE EXTERNAL DATA in Romanian translation

• date externe
• datele externe
• datelor externe

Examples of using The external data in English and their translations into Romanian

when the form loads the external data, there are no data integrity issues.
atunci când formularul încarcă datele externe, nu există nicio problemelor de integritate a datelor..

Select the cell and double-click the fill handle to copy the formula to all rows in the external data range.
Selectați celula și faceți dublu clic pe instrument de umplere pentru a copia formula în toate rândurile din zona de date externe.

enter a parameter value for each parameter that you want to use to filter or limit the external data.
introduceți o valoare de parametru pentru fiecare parametru pe care doriți să îl utilizați pentru a filtra sau a limita datele externe.

Access 2010, on the External Data tab, in the Import& Link group, click Access.
Access 2010, în fila Date externe, în grupul Import și legare, faceți clic pe Access.

You can import the BDCM file containing an external content type and link to the external data in your Access database on your client computer.
Puteți să importați fișierul BDCM care include un tip de conținut extern și să îl legați la datele externe din baza de date Access de pe computerul dvs. client.

This Privacy Policy has been generated by the Privacy Policy Generator of the External Data Protection Officers that was developed in cooperation with RC GmbH.
Această politică de confidențialitate a fost generată de Privacy Policy Generator al responsabililor pentru protecția datelor externe și a fost elaborat în colaborare cu avocații în domeniul mass-media ai WBS-Law.

BCS stores an encrypted copy of some of the external data locally on your computer in a dedicated local cache.
BCS stochează o local copie criptată a unora dintre sursele de date externe pe computer într-o memorie cache locală dedicată.

In the Name Manager dialog box, click the name of the external data range, and then click Edit.
În caseta de dialog Manager nume, faceți clic pe numele de zonă de date externe și apoi faceți clic pe Editare. De asemenea, face dublu clic pe numele.

you connect to the external data source first, and then you can work with the data..
vă conecta la sursa de date externe în primul rând și apoi puteți lucra cu datele..

To make the external data column perform the default action when selected,
Pentru a face coloana de date externă să efectueze acțiunea implicită atunci când este selectată,

In the External Data Range Properties dialog box, under Data formatting
În caseta de dialog Proprietăți de zonă de date externe, sub formatarea datelor

This macro action is similar to clicking the External Data tab and clicking Excel in the Import or Export group.
Această acțiune de macrocomandă este similară cu făcând clic pe fila Date externe și pe Excel în grupul Import sau Export.

This Privacy Policy has been generated by the Privacy Policy Generator of the External Data Protection Officers that was developed in cooperation with theMedia Law Lawyers from WBS-LAW.
Această politică de confidențialitate a fost generată de Privacy Policy Generator al responsabililor pentru protecția datelor externe și a fost elaborat în colaborare cu avocații în domeniul mass-media ai WBS-Law.

You need to update the data connections with the new locations for the external data sources before you publish the form template to its new location.
Trebuie să actualizați conexiunile de date cu locurile noi pentru sursele de date externe, înainte de a publica șablonul de formular în noua locație.

the process used by the external data source;
procesul utilizat de sursa externă de date;

automatically pastes the external data range at the upper-left corner of the new sheet.
lipește automat zonă de date externe în colțul din stânga sus al foaie nouă.

and access the external data source.
se accesează sursa de date externe.

In Excel 97-2003, you can then connect the data to the external data source again.
În Excel 97-2003, aveți posibilitatea să conectați datele la loc la sursa externă de date.

For example, you can add a rule that closes a form after the user submits the form and the external data source confirms that the form was successfully submitted.
De exemplu, puteți adăuga o regulă care o formă se închide după ce utilizatorul remite formularul și sursă de date externe confirmă cu succes a fost remis formular.

You can then easily reproduce the operation in the future by clicking Saved Imports in the Import group on the External Data tab.
Aveți posibilitatea să reproduceți operațiunea în viitor făcând clic pe Importuri salvate în grupul Import din fila Date externe.