THE FAULTS in Romanian translation

• defectele
• greşelile
• greselile
• defecțiunile

Examples of using The faults in English and their translations into Romanian

this time it had to be me, regardless of the faults of others.
ceva eram eu însămi, indiferent de greşelile celorlalţi.

to blame Keynes for the faults and failures of contemporary British economic and financial policies.
să-l învinuim pe Keynes pentru greşelile şi eşecurile politicilor contemporane britanice economice şi financiare.

Mr. Raj came to my house and then he spoke to me about the faults in mobile Phones.
d-nul Raj a venit la mine acasa si mi-a spus despre defectele din telefoanele mobile.

Some people have a way of blinding themselves to the faults of those that they love or admire.
Unii oameni au un mod de a se orbi singuri faţă de greşelile celor pe care îi iubesc sau îi admiră.

is that the faults underneath the L.A. basin are cracking.
este faptul că defectele de sub bazinul LA crapă.

Therefore I am by no means inclined to ascribe the faults of the economic argument to Mr Proudhon's philosophy.
De altfel nici eu nu mă gîndesc să pun greşelile din expunerea economică pe seama filozofiei d-lui Proudhon.

has ideas how to correct the faults in the dnazd's walking mechanism.
are idei cum să corecteze defectele mecanismului de mers al dnazd-ului.

Can perform thermographic investigations for a quick and precise location of the faults, maintaining installations in operation.
Pot sa efectueze investigatii termografice pentru o rapida si precisa localizare a defectelor, mentinand instalatiile in functiune.

most of the faults inside the controller.
majoritatea defectelor din interiorul controlerului. În acest moment.

Therefore, it is necessary to accurately analyze the faults that are easy to occur in the transformer bushings.
Prin urmare, este necesar să se analizeze cu acuratețe defecțiunile care se întâlnesc ușor în bucșile transformatorului.

If a woman constantly enumerates the faults of a man and says that he is a loser,
Dacă o femeie enumeră constant greșelile unui bărbat și spune că este un ratat,

I am blind so I don't see the faults in my country… but why can't those who see,
Sunt oarbă şi nu văd neajunsurile din ţara asta dar de ce nu văd frumuseţea,

try not to repeat the faults and sins again!
încercați să nu repetați greșelile și păcatele din nou!

There's man all over for you, blaming on his boots the faults of his feet.
Iată omul, în întregime, supărat pe gheată când e de vină piciorul lui.

Arnold, and I have repaired all the faults on B Deck already.
si am reparat tot greșelile pe puntea B deja.

he has to depict the faults in the protocol.
el trebuie să descrie greșelile din protocol.

should the petitioner fail to remove the faults even within the subsequently determined deadline for the amendment to the petition.
iar semnatarul n-a înlăturat neajunsurile nici în termenul suplimentar stabilit pentru completarea reclamaţiei.

also to isolate the faults to specific nets,
pentru a izola defectele la plasele de pescuit specifice,

the safety device could be reused only after all the faults are fixed
dispozitivul de siguranță să poată fi reutilizat numai după ce toate defecțiunile sunt fixate

Many a time the fault have been found in their adsense algorithm which ban users initially but through their re-appeal and with the manual verification they could not found the faults with the website.
De multe ori defect au fost găsite în algoritmul lor AdSense, care iniţial, dar interdicţia de utilizatori prin intermediul lor de re-apel şi cu manualul de verificare nu au putut găsit defecte cu site-ul.