THE KEY ISSUES in Romanian translation

• problemele cheie
• problemele principale
• aspectele esențiale
• aspectele cheie
• aspectele-cheie
• problemele-cheie
• principalele aspecte
• principalele chestiuni
• problemele esențiale
• problemelor esenţiale
• chestiunile cheie
• chestiunile esențiale
• problemele importante

Examples of using The key issues in English and their translations into Romanian

The Commission has also committed to report annually on the state of the in order to address the key issues and steer the policy debate.
De asemenea, Comisia s-a angajat să prezinte un raport anual cu privire la starea, pentru a aborda aspectele esențiale și pentru a direcționa dezbaterea politică.

Mr President, one of the key issues in the new Lisbon Treaty is the increased role of the European Union in the world.
Dle Preşedinte, unul dintre principalele aspecte ale noului Tratat de la Lisabona îl reprezintă rolul sporit al Uniunii Europene în lume.

The report is so far removed from the key issues that I found myself forced to vote against it.
Raportul se situează atât de departe de problemele-cheie încât mă văd obligat să votez împotrivă.

produces a robust framework that addresses the key issues associated with problem and underage gambling.
produce un cadru robust, care abordează problemele cheie asociate cu o jucătorii cu probleme sau minori.

The purpose of this Green Paper is therefore to seek the views of all interested parties on the key issues that will shape the future Regulation.
Prin urmare, scopul prezentei cărți verzi este de a afla punctele de vedere ale tuturor părților interesate privind aspectele-cheie care vor sta la baza viitorului regulament.

plan ways to investigate the key issues;
planul de moduri de a investiga aspectele cheie;

(NL) Mr President, one of the key issues that has emerged out of this debate is:'What exactly is European added value?'.
(NL) Dle Preşedinte, una dintre principalele chestiuni care au rezultat în urma acestei dezbateri este următoarea:"Ce este mai exact valoarea adăugată europeană?”.

As far as can be discerned from the documents submitted, the key issues have been addressed in the Water Blueprint.
După cum transpare din documentele prezentate, principalele aspecte au fost abordate în Planul de salvgardare a resurselor de apă.

The Communication outlines the key issues identified in its assessment of online platforms
Comunicarea prezintă problemele-cheie identificate în evaluarea platformelor online

produces a robust framework that addresses the key issues associated with problem
produce un cadru robust, care abordează problemele cheie asociate cu dependența

During the debate, the participants exchanged views on the key issues of the EU-CA cooperation agenda and its joint implementation.
În cadrul dezbaterii, participanții au făcut schimb de opinii cu privire la aspectele-cheie ale agendei de cooperare UE-CA și punerea ei în aplicare în comun.

Read our detailed customer cases that highlight the key issues in which we address, such as driving sales, saving labour cost,
Citiți cazurile noastre particulare detaliate care evidențiază problemele esențiale cărora ne adresăm, cum ar fi creșterea vânzărilor,

The key issues covered in the report are advertising practices
Principalele aspecte care fac obiectul raportului sunt practicile publicitare

let me briefly expand on the key issues of these forthcoming summits.
permiteți-mi să detaliez pe scurt problemele-cheie ale acestor viitoare summituri.

which is one of the key issues in the globalised economy.
care este una dintre principalele chestiuni din economia globalizată.

That is why the development of human resources is one of the key issues of company management.
De aceea dezvoltarea resurselor umane este una din problemele cheie ale managementului companiei.

it has become clear that the key issues for sport are concentrated in three main areas.
a devenit evident că aspectele-cheie ale sportului se concentrează în trei domenii principale.

Our grasp of the key issues facing society has developed from isolated dots to the outline of an image.
Percepţia noastră asupra problemelor esenţiale cu care se confruntă societatea s-a transformat din puncte izolate în conturul unei imagini.

candidates in the elections to highlight and discuss some of the key issues for businesses.
candidații la alegerile europarlamentare pentru a evidenția și discuta problemele-cheie pentru oamenii de afaceri.

solutions targeting the key issues.
soluții clare care vizează problemele esențiale.