THE QUALITY SYSTEM in Romanian translation

• sistemul de calitate
• sistemului calităţii
• sistemului de calitate
• sistemul calităţii
• sistemului calității

Examples of using The quality system in English and their translations into Romanian

(nn) the quality system documentation;
(nn) documentația privind sistemul de calitate;

The quality system documentation.
Documentația referitoare la sistemul de calitate; și.

The means to monitor the effective operation of the quality system;
A mijloacelor de supraveghere a funcționării eficiente a sistemului de calitate;

Annex II the quality system.
Anexa II sistemul calitate.

(a) the quality system documentation;
(a) documentația privind sistemul calității;

The notified body shall examine and evaluate the quality system to determine whether it satisfies the requirements referred to in point 2.3.2.
Organismul notificat examinează şi evaluează sistemul de calitate pentru a determina dacă îndeplineşte cerinţele prevăzute la punctul 2.3.2.

The notified body shall examine and evaluate the quality system to determine whether it satisfies the requirements referred to in point 3.3.2.
Organismul notificat procedează la examinarea şi evaluarea sistemului calităţii pentru a stabili dacă acesta îndeplineşte cerinţele menţionate la punctul 3.3.2.

We determine whether or not the quality system is working and what improvements can be made.
Noi determina dacă este sau nu sistemul de calitate funcționează și ce îmbunătățiri pot fi făcute.

The quality records as foreseen by the design part of the quality system, such as results of analyses,
Evidenţele calităţii, astfel cum sunt prevăzute de partea de proiectare a sistemului calităţii, ca de exemplu rezultate ale analizelor,

The quality system shall be implemented through manufacturing, quality control
Sistemul de calitate trebuie să fie pus în aplicare prin procesul de fabricare,

The quality system documentation must permit a consistent interpretation of quality programmes,
Documentația sistemului de calitate trebuie să permită o interpretare uniformă a programelor, planurilor, manualelor

The quality system documentation must permit a consistent interpretation of the quality programmes,
Documentaţia sistemului calităţii trebuie să permită o interpretare consecventă a programelor calităţii,

The quality system shall ensure compliance of the appliances
Sistemul de calitate asigură conformitatea aparatelor

The manufacturer shall keep the notified body that has approved the quality system informed of any intended change of the quality system..
Producătorul ţine la curent organismul notificat care a aprobat sistemul calităţii în legătură cu orice intenţie de modificare a sistemului calităţii..

Technical documentation of all the quality system elements set out in paragraphs 5.1 and subparagraphs.
Documentația tehnică privind toate elementele sistemului de calitate prevăzute la punctul 5.1 și la paragrafele acestuia.

The quality system shall ensure compliance of the equipment with the type as described in the EC-type-examination certificate and with the requirements
Sistemul de calitate trebuie să asigure conformitatea echipamentului cu tipul descris în certificatul de examinare CE de tip

the effective operation of the quality system.
funcţionarea efectivă a sistemului calităţii.

The manufacturer shall undertake to fulfil the obligations arising from the quality system as approved and to maintain it
Producătorul se angajează să îndeplinească obligaţiile decurgând din sistemul calităţii aprobat ca atare

The quality system documentation must permit a consistent interpretation of the quality programmes,
Documentația sistemului de calitate permite o interpretare uniformă a programelor, planurilor, manualelor

The quality system shall ensure compliance of the instruments with the requirements of this Directive that apply to them.
Sistemul de calitate asigură conformitatea instrumentelor cu cerințele prezentei directive care li se aplică.