THE QUALITY SYSTEM in Russian translation

• система качества
• системы качества
• системе качества
• систему качества
• качественная система

Examples of using The quality system in English and their translations into Russian

NO 997 067 401 MVA Page 1 of 3 This is to certify that the quality system of.
Norway- Registered Enterprise No: NO 997 067 401 MVA Страница 1 из 3 Настоящим удостоверяется, что система качества.

verify that the Manufacturer maintains and applies the quality system.
производитель сохраняет и применяет систему качества.

The quality system of Dini Argeo is approved by the Chamber of Commerce
Фирма Dini Argeo обладает системой качества, которую одобрила Торговая палата,

Successful projects are guaranteed by the calibration of measuring equipment, in accordance with the quality system, together with professional staff.
Калибровка измерительных приборов в соответствии с принятой системой качества и высокий профессионализм работников обеспечивают успех проекта.

While maintaining the Quality System, HOBRA puts emphasis on innovating the existing products and developing new products
Наряду с поддержкой системы качества„ HOBRA" уделяет большое внимание усовершенствованию имеющихся изделий

The quality system being in force at the Institute since 1978 has been significantly upgraded based on the developed complexes of related standards regulating the functions of the units in all areas of activity.
Система качества, действующая в институте с 1978 года, получила мощное развитие на основе разработанных комплексов взаимоувязанных стандартов, регулирующих функции подразделений по всем направлениям создаваемой техники.

The quality system, which should be set up throughout Austria,
Качественная система, которая должна быть создана на всей территории Австрии,

The Quality System valid in our company meets the requirements of the new standard PN-EN ISO 9001:
Система качества, применимая в нашей компании, соответствует требованиям нового стандарта PN- EN ISO 9001:

The quality system must be certified by an independent body of auditors recognised by the administration of the State in which the Classification Society has its headquarters
Система качества должна быть сертифицирована независимой аудиторской организацией, признанной администрацией государства, в котором классификационное общество имеет свою штаб-квартиру

Introduction of the quality system HACCP at the food enterprises allows:
Внедрение системы качества ХАССП на пищевых предприятиях позволяет:

The quality system must be certified by an independent body of auditors recognised by the administration of the State in which the Classification Society has its headquarters
Система качества должна быть сертифицирована независимой аудиторской организацией, признанной администрацией государства, в котором классификационное общество имеет свою штаб-квартиру

Main work achievements was related with The quality system development and implementation in the Tax
Главным достижением Янека стало развитие и внедрение системы качества в Таможенном и налоговом управлении

The main requirements to the quality system in the tourism business are highlighted,
Освещены основные требования к системе качества в туристическом бизнесе, регламентированные законодательными актами,

The results of such audits and reviews shall be available to all persons having responsibilities for the Quality System and to other persons having a reasonable need,
Результаты таких аудитов и проверок должны предоставляться всем лицам, отвечающим за систему качества, а также другим лицам, испытывающим разумную потребность

The basic system requirements to the quality system and the relationship between its main elements(particularly,
Рассмотрены основные требования к системе качества и взаимосвязь между ее основными элементами( в частности,

effective procedures that have to be implemented in the quality system of the plant see appendix B.4.
которые должны быть реализованы в рамках системы качества предприятия см. добавление, В. 4.

to the application of the mechanism of the quality system.
применению механизма системы качества.

I was responsible not only for the Quality System but also for the Project Support Office
насчитывала уже восемь человек, и я стала ответственна не только за систему качества, но и за работу проектного офиса

effective procedures which have to be implemented in the quality system of the plant see appendix, D.2.
которые должны быть реализованы в рамках системы качества предприятия см. добавление, D. 2.

in particular, that the quality system will show its effect beyond individual(extramural
в результате чего, в частности, качество системы будет сказываться не только на отдельных( амбулаторных