THE QUALITY SYSTEM in Swedish translation

• kvalitetssystemet
• kvalitetssäkringssystemet
• kvalitetssystem

Examples of using The quality system in English and their translations into Swedish

The manufacturer shall inform the notified body which approved the quality system of any plan for substantial changes to the quality system..
Hissingstallatören skall underrätta det anmälda organ som har godkänt kvalitetssäkringssystemet om alla ändringar som planeras i systemet.

The quality system focuses only on the processes
Kvalitetssystemet fokuserar bara på processerna

The manufacturer or his authorised representative must keep the notified body that has approved the quality system informed of any intended updating of the quality system..
Tillverkaren eller dennes ombud skall fortlöpande underrätta det anmälda organ som har godkänt kvalitetssäkringssystemet om alla ändringar som planeras i systemet.

The manufacturer must undertake to fulfil the obligations arising out of the quality system as approved and maintain it at an adequate
Tillverkaren skall åta sig att fullgöra de skyldigheter som är förenade med det godkända kvalitetssäkringssystemet och att vidmakthålla det så

The manufacturer shall inform the notified body which has approved the quality system of any plan to alter that system..
Tillverkaren skall underrätta det anmälda organ som har godkänt kvalitetssystemet om varje planerad ändring av kvalitetssystemet..

The notified body must periodically carry out audits to make sure that the manufacturer maintains and applies the quality system and provide an audit report to the manufacturer.
Det anmälda organet skall regelbundet genomföra revisioner för att säkerställa om att tillverkaren vidmakthåller och tillämpar kvalitetssäkringssystemet samt lämna en revisionsrapport till tillverkaren.

As such all employees are involved and this ensures the quality system is truly dynamic.
I så måtto är alla anställda engagerade och detta säkerställer att kvalitetssystemet verkligen blir dynamiskt.

have them carried out, to verify that the quality system is functioning correctly.
låta utföra provningar för att kontrollera att kvalitetssäkringssystemet fungerar på riktigt sätt.

The notified body must periodically carry out audits to make sure that the manufacturer maintains and applies the quality system and shall provide an audit report to the manufacturer.
Det anmälda organet skall regelbundet genomföra revisioner för att säkerställa om att tillverkaren vidmakthåller och tillämpar kvalitetssäkringssystemet samt lämna en revisionsrapport till tillverkaren.

cause to be carried out, tests to verify that the quality system is functioning correctly, if necessary.
låta utföra provningar för att kontrollera att kvalitetssäkringssystemet fungerar på riktigt sätt.

The manufacturer shall inform the notified body which has approved the quality system of any plan to alter that system..
Hissingstallatören skall underrätta det anmälda organ som har godkänt kvalitetssäkringssystemet om alla ändringar som planeras i systemet.

have them carried out, in order to verify that the quality system is functioning correctly.
provningar av den personliga skyddsutrustningen för att kontrollera att kvalitetssäkringssystemet fungerar korrekt.

ask for tests in order to check that the quality system is working properly.
låta utföra provningar för att kontrollera att kvalitetssäkringssystemet fungerar på riktigt sätt.

have them carried out, in order to verify that the quality system is functioning correctly.
provningar av den personliga skyddsutrustningen för att kontrollera att kvalitetssäkringssystemet fungerar korrekt.

Implementation; AlgoDx implements the quality system and the processes based on the findings from the previous work packages.
AlgoDx implementering; AlgoDx implementerar kvalitetssystemen och processerna baserat på resultaten från tidigare arbetspaket.

Four Member States reported that documentation on the quality system is not always submitted completely.
Fyra medlemsstater meddelade att den dokumentation som lämnas om kvalitetssystemen inte alltid är fullständig.

Technical documentation of all the quality system elements set out in paragraphs 5.1 and subparagraphs.
Teknisk dokumentation över alla delar av det kvalitetssystem som fastställts i punkt 5.1 och efterföljande stycken.

The quality system shall ensure compliance of the instruments with the appropriate requirements of this Directive.
Genom kvalitetssystemet skall säkerställas att instrumenten uppfyller de tillämpliga kraven i detta direktiv.

Prevas has the quality system, SOPs, and development model for developing complete products for a worldwide market.
Prevas har de kvalitetssystem, processer och utvecklingsmodeller som krävs för att utarbeta kompletta produkter för en global marknad.

The quality system shall ensure compliance of the measuring instruments with the type described in the EU-type examination certificate and with the applicable requirements of this Directive.
Genom kvalitetssystemet skall det säkerställas att instrumenten överensstämmer med typen enligt beskrivningen i EG-typintyget och uppfyller de tillämpliga kraven i detta direktiv.