THE SAME WITHOUT in Romanian translation

• la fel fără
• aceeaşi fără
• acelaşi fără
• același fără
• acelasi fără

Examples of using The same without in English and their translations into Romanian

Lenny, it's not gonna be the same without you.
Lenny, nu va fi la fel fără tine.

Tom, Fort Bragg is not the same without you.
Tom, Fort Bragg nu e la fel fără tine.

But It won't be the same without you.
Dar nu va fi la fel fără tine.

Romeo and Juliet will not be the same without it.
Romeo"şi Julieta" nu va fi la fel fără el.

The neighborhood won't be the same without me.
Cartierul nu va fi la fel fără mine.

Albert, it hasn't been the same without you.
Albert, n-a fost la fel fără tine.

You know it's never the same without an audience.
Nu e niciodată la fel, fără un public.

It ain't been the same without you.
Nu a mai fost la fel, fără tine.

My life will never be the same without her.
Viața mea nu va mai fi aceeași fără ea.

I must say, though, the evening wasn't the same without you.
Seara nu a mai fost la fel, fără tine.

Fireside concerts will not be the same without you.
Concertele din jurul focului nu vor fi la fel, fără tine.

Place ain't gonna smell the same without you.
Locul ăsta n-o să mai miroasă la fel, fără voi.

Not to do the same without Hospitals, Market and Tavern.
Nu să facă același lucru fără Spitale, piața și Tavern.

It wouldn't be the same without my favorite girl.
Nu ar fi acelaşi lucru fără fata mea favorită.

It's not the same without you.
Nu e acelaşi lucru fără tine.

Won't be the same without you.
Nu va fi la fel fãrã tine.

But it's just not the same without my family being themselves.
Dar nu-i la fel fără familia care nu-i ea însăşi.

( Laughing) It's not the same without you.
Nu e la fel fara tine.

And it's just not the same without you. bree.
Nu e la fel fără tine.- Bree.

It's not the same without Avery.
Nu e același lucru, fără a Avery.