THIS DIARY in Romanian translation

• acest jurnal
• această agendă

Examples of using This diary in English and their translations into Romanian

Maybe I'M be dead when someone finds this diary.
Poate că voi fi moartă când va găsi cineva jurnalul ăsta.

Have you ever seen this diary?
Ai văzut vreodată jurnalul ăsta?

Have you seen this diary?
Ai văzut vreodată jurnalul ăsta?

All this is written in this diary.
Toate astea sunt scrise în jurnalul ăsta.

Dario doesn't know about this diary.
Dario nu ştie de jurnalul ăsta.

Where did you keep this diary?
Unde îţi ţineai jurnalul ăsta?

Incredibly, if this diary is to be believed,
Incredibil, în cazul în care acest jurnal este de a fi crezut,

that someday you will be interested in reading this diary.
si ca intr-o zi o sa doresti sa citesti jurnalul asta.

for the specic technical diseases information in this diary.
pentru informaiile tehnice specifice bolilor furnizate în această agendă.

You know about this diary?
Ştii despre acest jurnal?

Is this diary yours?
Este jurnalul tău?

You're all through this diary.
Eşti peste tot în acest jurnal.

It's a wonderful gift, this diary.
Jurnalul ăsta e un lucru minunat.

It was then that you gave me this diary.
Acela a fost momentul în care mi-ai dăruit acest jurnal…".

Maybe there's something about it in this diary.
Poate spune ceva despre aceste lucruri în jurnal.

This diary, as you call it, is useless.
Acest pretins jurnal nu ne ajută cu nimic.

I am no Longer going to write this diary for CLaude.
Nu voi mai scrie acest jurnal pentru Claude.

Because this diary has been written up to 11th September, 2007.
Pentru că acest jurnal a fost scris până pe data de 11 septembrie 2007.

Because I found this diary when I was helping my parents move.
Pentru că am găsit acest jurnal când mi-am ajutat părinţii să se mute.

I would like this diary to be forwarded to… my mother.
Aş vrea ca acest jurnal să-i fie înmânat mamei mele.