THIS DIARY in Polish translation

• ten pamiętnik
• ten dziennik
• tego pamiętnika
• tym pamiętniku
• tym dzienniku
• ten notes

Examples of using This diary in English and their translations into Polish

So, all right. You didn't find this diary in Roxie's cell?
A więc… chwileczkę nie znalazła pani tego pamiętnika w celi Roxie?

This diary is proof.
Ten pamiętnik tego dowodzi.

Maybe I'M be dead when someone finds this diary.
Może zanim ktoś znajdzie ten pamiętnik, będę już martwa.

Take this diary to the Reichmuseum in Berlin.
Proszę zabrać ten pamiętnik do muzeum rzeczy w Berlinie.

This diary and her stories are the basis of the film.
Ten pamiętnik i jej opowieści są podstawą tego filmu.

You will find this diary only after I am gone.
Znajdziesz ten pamiętnik dopiero po mojej śmierci.

This diary belongs to B.
Ten pamiętnik należy do B.

This diary must be pretty old.
Ten pamiętnik musi być bardzo stary.

You know, it's a wonderful gift, this diary.
Wiesz, to jest wspaniały dar, ten pamiętnik.

This diary, together with what alma herself told me.
Pamiętnik ten wzbogacony jej opowieściami, stał się kanwą tego filmu.

So… you didn't find this diary in Roxie's cell?
Więc nie znalazła pani tego dziennika w celi Roxie?

Because of your interest in this diary.
Dlatego, że interesowałeś się tym pamiętnikiem.

I have never shown this diary to anyone before.
Nikomu tego pamiętnika. Nigdy nie pokazywałam.

Dario doesn't know about this diary.
Dario nie wie o tym pamiętniku.

So, talk to me about this diary.
Więc, opowiedz mi o tym pamiętniku.

If they find out this diary exists, I'm dead.
Jeśli dowiedzą się o tym pamiętniku, już nie żyję.

This diary is my birthright.
Ten pamiętnik to moje przyrodzone prawo.

This diary is heartbreaking.
Te wspomnienia są bolesne.

This diary is only part of the story.
Pamiętnik to tylko część tej historii.

This diary is a collection of stories,
Ten pamiętnik to zbiór historii,