Examples of using This is difficult in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Look, Carly, this is difficult and complicated.
Uite, Carly, asta este dificil şi complicat.This is difficult for you to accept.
Asta e dificil de acceptat.This is difficult for ordinary people to detect.
Asta este dificil pentru oamenii obișnuiți să observe.I realise this is difficult for you, but try to think.
Imi dau seama ca asta e dificil pentru voi, domnilor dar incercati sa ganditi putin.This is difficult for both of us.
Asta e dificil pentru noi amândoi.We know this is difficult.
Ştim că asta e dificil.This is difficult for me… but it's time you know the truth.
Asta e dificil pentru mine, dar trebuie să stii adevărul.This is difficult to believe!
Asta este dificil de crezut!Listen, I know this is difficult for you.
Ascultă, știu că asta e dificil pentru tine.What started after this is difficult to describe.
Ceea ce a început după acest lucru este dificil de descris.And even this is difficult to bear.
Şi chiar şi acest lucru este greu de suportat.However, this is difficult to attain because it becomes a balancing act.
Cu toate acestea, acest lucru este dificil de a atinge, deoarece devine un act This is difficult, but there is no other easier way.
Aceasta este greu dar nu există o altă cale mai uşoară.Look, son, I know this is difficult, but--.
Uite, Mrs. Horton, we know this is difficult.
Dnă Horton, ştim că asta e dificil.Okay, buddy, I know this is difficult.
Bine, amice, ştiu că e un lucru dificil.This is difficult for you… and we're here to help you pick up the pieces.
This is difficult in the beginning, but after a while of creating new content
Acest lucru este greu la început, dar după un timp de a crea conţinut nouMrs. Cohen, I know this is difficult but can you identify anyone in this photo?
Dna Cohen, ştiu că asta e dificil… dar cunoaşteţi pe cineva din această fotografie?This is difficult, due to there being little consensus on how to define life.
Acest lucru este problematic, deoarece nu există un consens asupra modului de a defini viața.
