THIS SCOURGE in Romanian translation

• acest flagel
• această nenorocire
• acestui flagel
• acestei plăgi

Examples of using This scourge in English and their translations into Romanian

The east of the country has suffered particularly badly from this scourge, which knows no borders and has taken on
Estul ţării a avut de suferit în mod deosebit de pe urma acestui flagel, care nu cunoaşte graniţe

you can get rid of this scourge in the shortest possible time.
puteți scăpa de acest flagel în cel mai scurt timp posibil.

we will be better placed to fight this scourge", Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion, László Andor.
vom fi mai eficienți în lupta împotriva acestui flagel”, a declarat comisarul pentru ocuparea forței de muncă, afaceri sociale și incluziune, domnul László Andor.

To prevent the emergence of this scourge is importantCarefully monitor the diet of the pet.
Pentru a preveni apariția acestui flagel este importantmonitoriza îndeaproape dieta animalului tau de companie.

It is therefore time to tackle the causes of this scourge head on, and to take account of the serious,
Deci este timpul să abordăm cauzele acestui flagel din vreme şi să ţinem seama de abandonarea treptată,

the counteracting actions of this scourge relate to the responsibility of all national and international actors.
iar acţiunile de contracarare a acestui flagel ţin de responsabilitatea tuturor actorilor naţionali şi internaţionali.

What could be worse than the news for the mother that her child is subject to this scourge?
Ce ar putea fi mai rău decât vestea pentru mamă că copilul ei este supus acestui flagel?

further actions to prevent and fight this scourge.
să întreprindă în continuare acţiuni pentru a preveni şi a lupta împotriva acestui flagel.

implementation of the integrity project is a tool in counteracting this scourge.
implementarea proiectului de integritate este un instrument în contracararea acestui flagel.

Parliament wants greater emphasis on fighting this scourge and more stringency in import and sale, and I believe that this is worth pursuing.
Parlamentul doreşte să se pună un accent mai mare pe combaterea acestei calamităţi şi mai multă stricteţe privind importul şi comercializarea şi cred că acestea merită să fie urmărite.

Measures to fight this scourge must always be undertaken within the framework of full respect for fundamental rights.
Măsurile de combatere a acestui flagel trebuie întotdeauna întreprinse cu respectarea deplină a drepturilor fundamentale.

focused effort to combat this scourge at a global level
concentrat pentru a combate această calamitate la nivel global

If you remove this scourge from us, we will truly believe in you, and will let the Children of Israel go with you.'.
Dacă îndepărtezi năpasta de la noi, vom crede în tine şi-i vom lăsa pe fiii lui Israel să plece cu tine.”.

The FLN is leading a campaign to eradicate this scourge and requests the population's help and cooperation.
FLN desfăşoară o campanie de eradicare a acestui flagel şi cere ajutorul şi cooperarea populaţiei.

One of the ways to avoid this scourge for young people, is to maintain the health
Una dintre metodele de evitare a acestui flagel pentru tineri este să-și mențină sănătatea

further actions to prevent and fight this scourge.
să se întreprindă acţiuni viitoare de prevenire şi combatere a acestui flagel.

we need to fight this scourge with all the means at our disposal.
trebuie să luptăm cu acest flagel cu toate măsurile pe care le avem la dispoziţie.

acted quickly to stop this scourge.
a acționat rapid în stoparea acestui flagel.

it is our Christian duty to eradicate this scourge.
este datoria noastră de creştini să eradicăm această năpastă.

one major condition is a credible intent of political actors to attack this scourge at a systemic level.
o condiție majoră este intenția a actorilor politici de a se lupta cu acest flagel în mod sistemic.