THIS TIME AT in Romanian translation

• de data aceasta la
• de data asta la
• timpul ăsta la

Examples of using This time at in English and their translations into Romanian

he had been defeated again, this time at Winterfell and this time for good.
el a fost învins din nou, Data aceasta la Winterfell și de această dată pentru totdeauna.

Jesus' immediate family spent most of this time at either Nazareth or Cana.
Familia terestră a lui Iisus şi-a petrecut cea mai mare parte din acest timp în Nazaret sau în Cana.

here comes the second edition, this time at Terroirs Boutique du Vin in Brasov on Friday,
urmează cea de-a doua ediție, de data aceasta la Terroirs Boutique du Vin in Brașov,

so we chose to face our fear and return on the same route, this time at noon on a bright sunny weather.
asa ca am ales sa ne infruntam teama si sa ne intoarcem pe acelasi traseu, de data aceasta la amiaza pe un soare stralucitor.

The project continued with a third phase- that took place this time at Valentina Vidrașcu's showroom- where she presented a capsule fashion collection,
Proiectul a continuat cu o a treia etapă- de data asta la showroomul Valentinei Vidrașcu- unde a fost prezentată o colecție vestimentară capsulă,

particular situations they face, we decided to open a second subsidiary, this time at Cluj.
am decis sa deschidem o a doua filiala Senior Software, de data aceasta la Cluj.

it 's time to try a new job, this time at a bakery in the newest jocusor today kizi game called Lord Bean Bakery,
e timpul ca acesta sa incerce o noua meserie, de aceasta data la o brutarie, in cel mai nou jocusor kizi de astazi, jocul intitulat Brutaria Domnului Bean,

it 's time to try a new job, this time at a bakery in the newest jocusor today kizi game called Lord….
e timpul ca acesta sa incerce o noua meserie, de aceasta data la o brutarie, in cel mai nou jocusor kizi de astazi, jocul….

Category 3: as in category 2, but this time at global level,
Categoria 3: beneficiile din categoria 2, dar, de această dată, la nivel global,

I get good value in a top AFC New England Patriots team with the best honor to have it Stoiximan in the non-avant-garde handicap at either of the two at this time at 1.93.
Am o valoare bună într-o echipă de top a AFC a patrioților din New England, cu cea mai bună onoare să o aibă Stoiximan în handicapul non-avangardist la oricare dintre cele două, în acest moment la 1.93.

she set up another plant nutrition laboratory, this time at a potato company in Stockton, California.[3].
a înființat un alt laborator de nutriție vegetală, de data aceasta la o companie de cartofi din Stockton, California.[ 1].

chia seeds are making a comeback, this time, at the grocery store.
semințe de chia se face o revenire, de data aceasta în magazin alimentar.

And at this time, at 5 o'clock in the morning there was no one on the road,
Iar la ora asta, la ora 5 dimineața nu mai era nimeni pe stradă,

This time, at the request of the TV viewers who speak Russian,
De asta dată, la solicitarea telespectatorilor de etnie rusă,

At this time, at home?
La oara asta, acasă.- Şi cei din oraş?

It said show up at this time, at this place.
Mi-au spus doar să vin aici, la un moment dat.

Don't tell me after all this time at sea.
Să nu-mi spui că după atâta timp pe mare.

Al Collins racks up another win this time at the expense of East St. John.
Al Rafturi Collins sus un alt câstig de data asta în detrimentul de Est Sf. Ioan.

During this time at SAP he worked with over 200 companies
In acest timp, la SAP a lucrat cu peste 200 de companii,

to helping me personally during this time at filling my husband's shoes.
care m-au ajutat în această perioadă, lucrând în locul soţului meu.