THOSE IN NEED in Romanian translation

• cei în nevoie
• cei nevoiaşi
• cei nevoiași
• pe cei nevoiaşi
• celor în nevoie
• cei în nevoi
• pe nevoiaşi

Examples of using Those in need in English and their translations into Romanian

amplifying our efforts to ensure a better life for those in need.
amplifice eforturile pentru asigurarea unei vieţi mai bune pentru cei în nevoie.

My calling is to serve and my greatest love is to help those in need.".
Chemarea mea e să servesc, iar cea mai mare plăcere""e să-i ajut pe nevoiaşi.".

Community care reinforces the warp of social security precisely because those in need are from among its members, and not foreigners.
Grija comunitară îndeseşte urzeala plasei de siguranţă socială, pentru că tocmai cei în nevoie sunt chiar dintre ai săi, nu străini.

we dedicate ourselves to those in need.
ne dedicăm celor în nevoie.

to determine them to do something for those in need.
să-i determinaţi să facă ceva pentru cei în nevoie.

I believe that everyone should help those in need and do good things.
Eu consider că fiecare om trebuie să ajute celor în nevoie și să facă fapte bune.

In a world filled with darkness… Father Anton Jonascu's faith has long been a beacon oflight for those in need.
Într-o lume întunecată… credinţa Părintelui Anton Ionaşcu a fost ca un far luminos pentru cei în nevoi.

the money's been held up over fears that it simply won't reach those in need.
banii n-au plecat de teamă că nu vor ajunge la cei în nevoie.

And beieve, as 'm sure you a do, that those of us who have been blessed with more should take care of those in need.
Si beieve,"m-va ca o face, ca aceia dintre noi Care au fost binecuvântati cu mai multe ar trebui sa aiba grija de cei în nevoie.

ask God to open your eyes to those in need right in your new congregation.
cere-I lui Dumnezeu să îți îndrepte privirea spre cei în nevoie din noua biserică.

donated money for those in need in my country.
au donat bani pentru cei în nevoie din ţara mea.

Assuming the role of savior and rescuer of those in need.
să-și asume rolul de salvator al acelora nevoiași.

honestly so that they have something to share with those in need(Ephesians 4:28).
cinstit ca să aibă ceva de împărtăşit cu aceia în nevoi(Efeseni 4:28).

He has good ideas about raising up those in need about organizing others into something better
Are idei bune pentru a-i ajuta pe cei nevoiaşi, despre organizarea celorlalţi în ceva mai bun

We consider it important to help those in need through our activities and donations
Considerăm că este important să-i sprijinim pe cei nevoiaşi atât cu donaţii,

eager to help those in need because she herself had overcome such a troubled past.
dornică să-i ajute pe nevoiaşi pentru că ea însăşi a trebuit să lupte cu fantomele trecutului său.

We have this program that helps those in need get back on their feet.
Avem un program ce ii ajuta pe cei care au nevoie, sa se puna pe picioare.

a Christian man who fully dedicated himself to helping those in need.
a creştinului care s-a consacrat pe sine activităţii de ajutorare a celor nevoiaşi.

to help the poor and those in need.
de a-i ajuta pe cei săraci şi pe cei în nevoie.

Water Minister take military personnel to help those in need.
Şeful Biroului Apelor să trimită soldaţi care să-i ajute pe cei în nevoie.