THOSE IN NEED in Arabic translation

[ðəʊz in niːd]
[ðəʊz in niːd]
للمحتاجين
to those in need
to the needy
أولئك الذين يحتاجون
في أمس الحاجة
للمعوزين
to the indigent
to those in need
for the needy
to the destitute
for indigents
to the poor
أصحاب الحاجة
مَن يحتاجون

Examples of using Those in need in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And we only provide it to those in need.
ونحن فقط نوفره لمن هم في حاجة
Never an imposition to help those in need.
ليس فرضاً مساعدة المحتاجين
No! Helping those in need's my job.
لا مساعدة هؤلاء الذين يحتاجون الى
To use my abilities to help those in need.
في إستخدام قدراتي لمساعدة المحتاجين
Your reputation for helping those in need precedes you.
سمعتك في مساعدة الأشخاص المحتاجين تسبقك
Those in need of a deep but gentle clean.
لمن يحتجن إلى تنظيف لطيف وعميق في نفس الوقت
Public health-care services are free to those in need.
وتقدم خدمات رعاية الصحة العامة بالمجان للمحتاجين
Bringing food and shelter to those in need.".
نوفر الطعام و المأوى للاشخاص المحتاجين
We will provide further humanitarian assistance to those in need.
وسوف نقدم المزيد من المساعدة اﻹنسانية إلى من يحتاجون إليها
All those in need receive both outpatient and inpatient treatment.
وجميع المحتاجين يتلقون كلا من علاج المرضى الخارجيين والمرضى المقيمين
And you are always ready to help those in need.
وأنت دائمًا على استعداد لمساعدة المحتاجين
That translated into 25 per cent of those in need.
ومثّل ذلك 25 في المائة ممن يحتاجون إلى العلاج
Allow WFP to access those in need(Greece);
السماح لبرنامج الأغذية العالمي بالوصول إلى المحتاجين للمساعدة(اليونان)
They continued providing free legal aid to all those in need.
وواصلوا تقديم المساعدة القانونية المجانية لجميع من يحتاجونها
How can I deliver my donations to those in need?
كيف أستطيع إيصال تبرعاتي إلى المحتاجين؟?
The Holy See felt morally bound to assist those in need.
وأضاف أن الكرسي الرسولي يشعر بأنه ملزم من الناحية الأخلاقية بمساعدة المحتاجين
Joachim Aloisi was involved in charity work and helped those in need.
ومن الجدير بذكره أن إيواكيم ألويزي كان يعمل في الأعمال الخيرية، ويساعد المحتاجين
Use legal measures set for those in need of help like you.
الإجراءات القانونية وضعت من أجل أولئك الناس الذين يحتاجون للمساعدة
The list of those in need of urgent medical treatment is long.
وقائمة أولئك الذين بحاجة إلى علاج طبي عاجل قائمة طويلة
Your gift helps to provide those in need with a quality rooftop.
هديتك تساعد على تزويد سطح للمحتاجين بجودة عالية
Results: 17742, Time: 0.0699

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic