TO A DATABASE in Romanian translation

• la o bază de date
• la o baza de date

Examples of using To a database in English and their translations into Romanian

When information is added to a database it shall be possible for national authorities to identify the originator of the addition,
Atunci când se adaugă informații într-o bază de date, trebuie să fie posibil ca autoritățile naționale să identifice emitentul adăugirii,

In return, he saved me to a database in the biggest library in the universe.
În schimb, m-a salvat într-o bază de date în cea mai mare librărie din Univers.

For example, if you import the Issues table to a database that already has a table named Issues,
De exemplu, dacă importați tabelul Probleme într-o bază de date care are deja un tabel denumit„Probleme”,

The translations must be uploaded on the same day to a database managed by DG Translation(see section 4).
Traducerile trebuie încărcate în aceeași zi în baza de date gestionată de DG Traduceri(secțiunea 4).

Access logs the changes it makes to a database when it repairs name errors and saves the data in a table named AutoCorrect. log.
Înregistrare modificări Corectare automată nume Access înregistrează în jurnal modificările pe care le efectuează la o bază de date atunci când repară erori de nume și salvează datele într-un tabel numit AutoCorecție. log.

This is a used predefined PHP function mysql_connect and can be invoked whenever we need a connection to a database.
Astfel este folosita functia prestabilita a limbajului PHP mysql_connect ce poate fi invocata ori de cate ori este nevoie de o conexiune catre o baza de date.

and access to a database.
si acces catre baza de date.

The rest of the wizard will guide you through the remaining steps to connect a master shape to a database table.
Restul expertului vă va ghida prin pașii rămași pentru a vă conecta unei forme coordonatoare într-un tabel de bază de date.

Dohler also imagines a surgeon could upload their skills to a database to train students around the world.
Dohler isi imagineaza, de asemenea, ca un chirurg si-ar putea incarca abilitatile intr-o baza de date pentru a instrui elevii din intreaga lume.

DB based NetFLow Collector aims to collect Cisco NetFlow data and store it to a database.
DB bazat NetFlow Colector urmărește să colecteze date Cisco NetFlow și depozitați-l într-o bază de date.

subgeneric classes then compared to a database for the manufacturer.
subgenetice apoi comparate cu o bază de date pentru a găsi fabricantul.

For example, a company specialized in producing plastics would send their offer to a database consisting of individuals.
Spre exemplu, o companie producătoare de mase plastice, va trimite o ofertă către o bază de date formată din persoane fizice.

by sending invitations and newsletters to a database collected through a teasing campaign 2 months ahead.
trimiterea de invitații și newslettere unei baze de date colectate printr-o campanie de teasing cu 2 luni înainte.

a message sent to a database.
un mesaj transmis catre o baza de date;

To configure a browser-compatible form template to submit data to a database, use a data connection that submits data to a Web service that works with the database..
Pentru a configura un șablon formular compatibil cu browserul pentru a trimite date la o bază de date, utilizați o conexiune de date, care prezintă date într-un serviciu Web care funcționează cu baza de date.

The"Connect to a database and create a new workspace" command connects the user to an existing database and the new workspace is automatically added.
Comanda"Se conectează la baza de date şi creează un nou spaţiu de lucru" îi permite utilizatorului să se conecteze la o bază de date existentă, iar spaţiul de lucru nou creat va fi introdus automat în baza de date..

When you add a query data connection to a database, InfoPath creates a secondary data source with data fields
Când adăugați o conexiune de date secundară că interogările de date la șablonul de formular, Microsoft Office InfoPath creează o

A form can submit data to a database through the form's main data connection if the form template that the form is based on
Un formular pot remite date la o bază de date prin conexiuni de date principală formular dacă șablonul de formular pe baza formular

To allow users to submit their data to a database from forms that are based on a browser-compatible form template,
Pentru a le permite utilizatorilor să prezinte lor de date de la o bază de date la formele care se bazează pe un șablon formular compatibil cu browserul,

it's a good idea to transfer the data to a database created by a database management system(DBMS), such as Access.
este o idee bună să transferați datele într-o bază de date creată de un sistem de gestionare a bazelor de date(DBMS), cum ar fi Access.