TO ADDRESS THIS PROBLEM in Romanian translation

• a rezolva această problemă
• să abordeze această problemă
• a soluționa această problemă
• pentru abordarea acestei probleme
• pentru soluționarea acestei probleme
• pentru rezolvarea acestor probleme
• să abordăm această problemă
• să soluţioneze această problemă
• de abordare a acestei probleme

Examples of using To address this problem in English and their translations into Romanian

Unfortunately, schemes to address this problem have often mostly been based on"urban solutions" that are not relevant to RM& I areas.
Din nefericire, mecanismele de abordare a acestei probleme s-au bazat adesea pe„soluții urbane”, care nu sunt pertinente pentru zonele RMI.

If we fail to address this problem, citizens will turn their backs on us,
Dacă nu vom reuși să abordăm această problemă, cetățenii ne vor întoarce spatele,

The EESC also calls on the Member States to do considerably more to address this problem in areas for which they are responsible.
În plus, Comitetul încurajează statele membre să facă mult mai mult şi în cadrul propriilor competenţe, pentru a rezolva aceste probleme.

We needed specific legislation to address this problem, as they have in the United States and in parts of Spain,
Aveam nevoie de legislaţie specifică pentru a aborda această problemă, aşa cum există în Statele Unite

To address this problem, I will argue that researchers should adopt a principles-based approach.
Pentru a aborda această problemă, voi susține că cercetătorii ar trebui să adopte o abordare bazată pe principii.

The measures proposed in this particular report will help to address this problem, which terrifies the countries on the EU borders directly
Măsurile propuse în acest raport vor ajuta la abordarea acestei probleme care înspăimântă în mod direct țările de la frontierele UE

To address this problem, the bank is opening a credit bureau,
Pentru a soluționa această problemă, banca a deschis un birou de credit,

To address this problem, the Commission has put on the table a comprehensive set of measures.
Pentru a soluționa această problemă, Comisia a prezentat un set cuprinzător de măsuri.

To address this problem, the Ribarstvo fish production
Pentru a soluționa această problemă, fabrica de producție de pește

One possible way to address this problem could be to forbid,
O posibilă metodă de a soluţiona această problemă este de a interzice,

Romania does have the political will to address this problem,” said State Secretary for European Affairs Bogdan Mazuru at the end of the session.
În România există voinţa politică pentru a aborda această problemă”, a declarat secretarul de stat pentru afaceri europene Bogdan Mazuru, la finalul şedinţei.

A few authorities have proposed to address this problem through laws on unfair trading practices
Câteva autorități au propus abordarea acestei probleme prin intermediul legislației privind practicile comerciale neloiale

So to address this problem, I put together a team of international researchers in Switzerland,
Ca să rezolvăm această problemă am alcătuit o echipă internațională de cercetători din Elveția,

China needs to address this problem rigorously and put in place ambitious, binding, measurable
China trebuie să soluționeze această problemă în mod riguros și să pună în aplicare planuri ambițioase,

However, despite efforts in recent years to address this problem, Europe's research landscape remains deeply compartmentalised.
Cu toate acestea, în ciuda eforturilor din ultimii ani de a rezolva această problemă, peisajul cercetării europene rămâne profund compartimentat.

To address this problem in Excel 2010, you can cancel AutoFit
Pentru a rezolva această problemă în Excel 2010, aveți posibilitatea să revocați Potrivire automată

In order to address this problem and to make the European Emission Trading System more resilient to imbalances,
Pentru a răspunde acestei probleme și a spori rezistența față de dezechilibre a schemei europene de comercializare a certificatelor de emisii,

In order to address this problem, the European Judicial Network in Civil
Pentru a remedia această problemă, Rețeaua judiciară europeană în materie civilă

Novelli has promised to address this problem through legislative amendment.
Novelli a promis să rezolve această problemă prin intermediul unui amendament legislativ.

the entry into force of the Treaty of Lisbon provides an opportunity to address this problem.
intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona oferă o oportunitate de a aborda această problemă.