TO DEVOTE in Romanian translation

• să dedice
• să aloce
• să consacre
• să consacrăm
• a consacra
• să dedic
• să dedicăm
• să dedici

Examples of using To devote in English and their translations into Romanian

And you're going to devote 14, 16 hours of your day. To Alinea.
Şi… îţi vei dedica 14-16 ore din viaţă la Alinea.

You wish to devote the money to Wheal Grace.
Vrei să investeşti banii în Wheal Grace.

The upper classes, who had the wealth and time to devote.
Clasele superioare, care aveau averea și timpul să se dedice.

And you came to and decided to devote your life to medicine?
Si ai venit si a decis sa dedice viata la medicina?

For allowing me to devote all my time to my writing.
Ca mi-ati permis sa-mi dedic tot timpul scrisului.

can afford to devote so much time to caring for their bodies- yes,
își pot permite să dedice atât de mult timp îngrijirii trupurilor lor- da,

Instead, they preferred to devote their lives to prayer
În schimb, au preferat să aloce viața lor la rugăciune

I needed to devote more time to publishing
Trebuia să dedice mai mult timp pentru publicare

Less developed regions will be able to devote their allocation to a wider range of objectives reflecting the broader range of development needs.
Regiunile mai puțin dezvoltate vor fi în măsură să consacre fondurile care le sunt alocate unei game mai largi de obiective, care reflectă gama mai largă de necesități de dezvoltare.

its Member States to devote 10% of their official development assistance(ODA)
statele sale membre să aloce educației 10% din asistența oficială pentru dezvoltare

The fast rhythm of modern life does not allow women to devote themselves entirely to caring for themselves.
Ritmul rapid al vieții moderne nu permite femeilor să se dedice în întregime grijii lor.

I agree that there is a need to devote more resources to the development of new vaccines.
Sunt de acord că trebuie să consacrăm mai multe resurse dezvoltării de noi vaccinuri.

They shall also be able to devote an appropriate number of working days per year to the European panel.
De asemenea, aceștia sunt în măsură să consacre un număr adecvat de zile de lucru pe an pentru juriul european.

they could afford to devote some time and resources to developing more tools,
ei şi-au putut permite să aloce timp şi resurse dezvoltării de noi ustensile,

temperament, how much you are willing to devote time to walking and dressing.
cât de mult sunteți dispus să dedice timp pentru plimbări și trainability.

Companies need to devote a lot of time to meeting certain requirements to provide information,
Întreprinderile trebuie să consacre mult timp îndeplinirii anumitor obligaţii de informare, în loc să

I wanted to devote some time to a strategic discussion on our external relations
am dorit să consacrăm timp unei discuții strategice cu privire la relațiile noastre externe

It was foolish of me to devote my life to some unknown god.
A fost o prostie din partea mea să aloce viața mea într-o oarecare zeu necunoscut.

You can choose from a wide variety of subjects that, who want to devote their time.
Puteți alege dintr-o mare varietate de subiecte, care, care doresc să dedice timpul lor.

In 1854, he gave up his curacy to devote himself for a time to literary work.
În 1854, el și-a abandonat activitatea de preot pentru a se consacra activității literare.