TO DEVOTE in Polish translation

• poświęcić
• poświęcać
• przeznaczyć
• poświęcenia
• poświęcania
• przeznaczać
• poświecić
• poświęconego
• poświęcenie
• poświęciła
• poświęciło
• poświęcił
• poświęcając
• poświęcanie

Examples of using To devote in English and their translations into Polish

Today, many coeds choose to devote themselves entirely to their career.
Dzisiaj wiele ze studentek wybiera poświęcenie się wyłącznie własnej karierze.

Enough to devote my life and my library to him,
Na tyle, by mu poświęcić życie, bibliotekę

But I wanted to devote myself to music. I had music in my heart.
Ale ja chcialem poswiecic sie muzyce, tak mi cos w duszy gralo.

I'm ready to devote my life to God.
Jestem gotowa oddać swe życie Bogu.

The following day I deserted… to devote my life to repentance… and to God.
Następnego dnia zdezerterowałem. Oddałem swoje życie żalowi i Bogu.

This review was decided to devote to the issue of how to open the tattoo.
W tej recenzji postanowiono poświęcić się kwestii otwierania tatuażu.

My son is at the age now where I want to devote more time to him.
Mój syn jest teraz w wieku, w którym potrzebuje więcej uwagi.

Now I will be able to devote myself to them full-time.
Teraz będę mogła nimi się zajmować cały czas.

As my day started early decided to devote time updates.
Tak jak mój dzień zaczął się wcześnie zdecydował się poświęcić czas aktualizacji.

barely have time to devote to the family.
ledwo mają czasu, aby poświęcić się rodzinie.

This action is partof the bureau's ongoing effort"to devote resourcesto more pressing matters.
To standardowa procedura Biura,/podejmowana w celu…/… skierowania uwagi na bardziej pilne sprawy.

I vowed to devote the rest of my life to the Clave.
Poprzysięgłam, że resztę życia poświęcę Clave.

And already you're willing to devote your life to him.- Well,
I już jesteś chętna poświęcić mu swoje całe życie.-No

I agree with the rapporteur on the urgent need to devote more resources, both human
Zgadzam się ze sprawozdawczynią w kwestii pilnej potrzeby poświęcenia większych zasobów,

As penance for his sins… he asked to be allowed to devote the rest of his life to the lepers.
Jako pokutę za grzech poprosił, by pozwolono mu poświęcić resztę życia trędowatym.

Even incremental increases in income are used by performers to buy more time to devote to their artistic careers, and to spend less time on part time employment.
Nawet nieznaczne zwiększenie dochodu pozwala wykonawcom poświęcać więcej czasu swojej karierze artystycznej i ograniczyć dodatkowe zatrudnienie.

Business plan in the event of a desire to devote itself to this area of activity is not as difficult
Biznes plan w przypadku chęci poświęcenia się tej dziedzinie działalności nie jest tak trudny

The European Union has therefore decided to devote a substantial part of its transport budget to the development of rail infrastructure.
Unia Europejska postanowiła zatem przeznaczyć znaczną część swojego budżetu dla sektora transportu na rozwój infrastruktury kolejowej.

The EU must continue to devote greater attention to this aspect
UE musi nadal poświęcać większą uwagę temu aspektowi,

There is no need to devote time and human resources to recruiting
Brak konieczności poświęcenia czasu i zasobów ludzkich na rekrutację