TO SEPARATE in Romanian translation

• a separa
• să separe
• să despartă
• să despărţim
• să separi
• pentru separarea
• să separaţi
• desparţi
• se desparta
• despărţi
• desparti
• distincte

Examples of using To separate in English and their translations into Romanian

It's trying to separate me from you.
Încearcă să mă despartă de tine.

It is normal for us to separate now.
E ceva normal să ne despărţim acum.

Multi-SSID to separate wireless clients.
Multi-SSID pentru separarea clienților wireless.

Time to separate you, spread out the street smarts.
E timpul să vă separaţi, să faceţi curăţenie pe străzi.

To separate this family now,
Să separi această familie acum,

Cyclone filtration to separate large rubbish and hair.
Filtrarea ciclonului pentru a separa gunoiul și părul mare.

If you want to separate from your husband, we can help.
Dacă vrei să te desparţi de soţ, te putem ajuta.

The skin begins to separate, there's quite an unpleasant odor.
Pielea incepe sa se desparta, este si un miros foarte neplacut.

How to separate the waste.
Cum să separe deşeurile.

Who are we to separate husband and wife?
Cine suntem noi să despărţim soţ de soţie?

So I'm gonna need to separate you into groups.
Aşa că vreau să vă separaţi pe grupuri.

You know how you're supposed to separate the whitwh and the colors?
Ştii că trebuie să separi albele de cele colorate?

This setting is used to separate multi-facility accounts.
Aceasta setare este folosita pentru a separa conturile facilitatilor multiple.

The world is full of people who want to separate me from it.
Lumea e plină de oameni care vor să mă despartă de ei.

The custom delimiter character to be used to separate columns.
Caracterul delimitator particularizat ce urmează a fi utilizat pentru separarea coloanelor.

You want to separate us, don't you?
Vrei să ne desparţi, nu-i aşa?

They're going to separate us- and send us to different schools next year.
Ne vor despărţi şi ne vor trimite la şcoli diferite anul viitor.

Strengthen and cease to separate the nails.
Întări și încetează să separe unghiile.

Now you want us to separate?
Acum vrei să ne despărţim?

To separate a mother from her child-.
Să separi o mamă de fiul ei.