TO SPLIT in Romanian translation

[tə split]
[tə split]
la split
in split
să împartă
to share
to split
să împărţim
to share
to split
divizarea
division
split
partition
divide
the splitting
demerger
spin-off
divisiveness
să dezbine
to divide
to split
to disunite
pentru a scinda
să împărţi
to share
to split
să despice

Examples of using To split in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I have got to split, see you, pal.
Am să împartă, vezi tu, amice.
ICTY prosecutors ask to split Mladic trial.
Procurorii TPII cer divizarea procesului lui Mladic.
Maybe get a bus to Split.
Poate iei un autobuz pana la Split.
A disagreement, however, caused them to split.
Totuşi, o neînţelegere i-a făcut să se despartă.
Split Files::: a computer program that allows users to split files.
Split Files::: un program de calculator ce permite utilizatorilor să divizeze fișiere.
You want to split that pasta from last night,?
Vrei să împarţi paştele de aseară?
Do you want to split a burger?
Vrei să împărţim un burger?
That crisis threatened to split the nation in two.
Acea criză a amenințat să împartă națiunea în două.
You have got to split from your family!
Ai să se separe de familia ta!
In 1999 they decided to split.
În 1999 au decis să se despartă.
Want to split a hot dog?
Vrei să împărţim un hot dog?
How to split time with the kids.
Cum să împarţi timpul cu copiii.
We need to split the amethyst into seven pieces.
Avem nevoie să împartă ametist în șapte bucăți.
He wants to split us.
Arată că vrea ne despărţim.
For the sake of credibility it is desirable to split the responsibilities.
Din motive de credibilitate, este de dorit să se separe responsabilităţile.
He wanted to split himself in two.
A vrut se împartă în doi.
We agreed to split everything in three.
Am fost de acord să împărţim totul în trei.
You want to split up right now, I don't give a shit!
L-am închis.- Vrei ne despărţim acum?
Kelly stood to split half the winnings.
Kelly astepta sa imparta castigurile.
I remember thinking that it was a horrible idea to split the convoy.
Îmi amintesc că ne gîndeam că era o idee oribilă să împarţi convoiul.
Results: 525, Time: 0.071

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian